DragonForce — Tomorrow's Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DragonForce adlı sanatçının "Tomorrow's Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Candles burning, the hours turning
A countdown the day that we’re born
Don’t look backwards, keep driving forwards
The rose withers but not the thorns
If you want it, then you can take it Just seize it before it’s too late
And if all fails, get back on your feet
There’s always another today but still we’ll
Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on In this life we’re running out of days
We’re running out of time, ignoring it’s a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don’t look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Anger rising with endless fighting
But soon you’ll be finally free
Find your way through this endless maze
Be the one that you wanted to be Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on In this life we’re running out of days
We’re running out of time, ignoring it’s a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don’t look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Fear not a twisted future, no matter what it brings
Can’t you see now, you’re all tomorrow’s kings
Tomorrow’s kings!
Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on In this life we’re running out of days
We’re running out of time, ignoring it’s a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don’t look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Şarkı sözü çevirisi
Mumlar yanıyor, saatler dönüyor
Doğduğumuz gün bir geri sayım
Geriye bakma, ileriye doğru sürmeye devam et
Gül soluyor ama dikenler değil
Eğer istersen, o zaman alabilirsin, sadece çok geç olmadan yakala
Ve eğer her şey başarısız olursa, ayağa kalk
Bugün her zaman bir tane daha var ama yine de yapacağız
Hepimizin ait olduğunu kanıtlamak için son bir şans için dua et
Karanlık geceler ve soğuk günler boyunca zaman bu hayatta ilerlerken günlerimiz tükeniyor
Zamanımız tükeniyor, görmezden gelmek bir suç
Pişmanlık yok, zafer için sadece bir atış
Ölmeden önce hepsi var
Zamanın kumları ellerimizden kayıyor
Bu yüzden anlamaya çalışın ve mümkün olduğunca yapın
Geriye bakma, zafere sadece bir atış
Hayatta hissetmek için gereken her şey
Öfke sonsuz mücadele ile yükseliyor
Ama yakında sonunda özgür olacaksın
Bu sonsuz labirentte yolunuzu bulun
Olmak istediğin kişi Ol hepimizin ait olduğunu kanıtlamak için son bir şans için dua et
Karanlık geceler ve soğuk günler boyunca zaman bu hayatta ilerlerken günlerimiz tükeniyor
Zamanımız tükeniyor, görmezden gelmek bir suç
Pişmanlık yok, zafer için sadece bir atış
Ölmeden önce hepsi var
Zamanın kumları ellerimizden kayıyor
Bu yüzden anlamaya çalışın ve mümkün olduğunca yapın
Geriye bakma, zafere sadece bir atış
Hayatta hissetmek için gereken her şey
Ne getirirse getirsin, çarpık bir gelecekten korkmayın
Şimdi görmüyor musun, hepiniz yarının krallarısınız
Yarının kralları!
Hepimizin ait olduğunu kanıtlamak için son bir şans için dua et
Karanlık geceler ve soğuk günler boyunca zaman bu hayatta ilerlerken günlerimiz tükeniyor
Zamanımız tükeniyor, görmezden gelmek bir suç
Pişmanlık yok, zafer için sadece bir atış
Ölmeden önce hepsi var
Zamanın kumları ellerimizden kayıyor
Bu yüzden anlamaya çalışın ve mümkün olduğunca yapın
Geriye bakma, zafere sadece bir atış
Hayatta hissetmek için gereken her şey