Dragonland — Graveheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "Graveheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I slowly wake up to the conscious world, was i beaten down?
There’s bodies everywhere… how could it go so wrong… this place reeks of death
No… it can’t be… is it, I found my brother slayed… a sword is plunged right
through his heart!!!
Suddenly he opens his eyes in a silent glare… he signals me to come close…»
As the smoke has cleared
The dust lays heavy in the air
I wake up covered in blood and sweat
Can’t reminisce what really happened
So hold me tight
As my life runs short
Listen now and be strong
There’s something you should know
A secret well kept
You’re not one of us You’re a dragon’s son
The sunset is upon me Was it all worth, is this the last light i’ll see
So take me away…
Never again! Never again!
These sight’s before me are for real
Death spreads her wings as far as my eyes can see
Never again! Never again!
These visions haunt me day and night
This day will i always will remember in my graveheart
You can see it in his eyes
And hear it in his voice
When joy’s no longer felt
When a heart is empty and closed
The day still echoes in my mind
Those few words cut right through my all
And my world ceased to be As you killed my inside
I can no longer feel
The sunset is upon me Was it all worth, is this the last light i’ll see
So take me away…
Never again! Never again!
These sight’s before me are for real
Death spreads her wings as far as my eyes can see
Never again! Never again!
These visions haunt me day and night
This day i will always will remember in my graveheart
Oh… In my graveheart
Şarkı sözü çevirisi
"Yavaş yavaş bilinçli dünyaya uyanıyorum, dövüldüm mü «
Her yerde cesetler var ... nasıl bu kadar yanlış gidebilir ... bu yer ölüm kokuyor
Hayır ... olamaz ... öyle değil mi, kardeşimi öldürdüm ... bir kılıç doğru daldı
kalbinden!!!
Aniden gözlerini sessiz bir parıltıyla açar ... bana yaklaşmam için işaret verir…»
Duman temizlendikçe
Toz havada ağır bırakır
Kan ve ter içinde uyanıyorum
Gerçekten ne olduğunu hatırlayamıyorum
Bu yüzden bana sıkıca sarıl
Hayatım kısa sürdüğü için
Şimdi dinle ve güçlü ol
Bilmen gereken bir şey var
İyi korunmuş bir sır
Sen bizden biri değilsin sen bir ejderhanın oğlusun
Gün batımı üzerimde, her şeye değdi mi, bu göreceğim son ışık mı
Bu yüzden Beni Götür…
Bir daha asla! Bir daha asla!
Bu manzaralar benden önce gerçek
Ölüm kanatlarını gözlerimin görebildiği kadar yayıyor.
Bir daha asla! Bir daha asla!
Bu vizyonlar gece gündüz beni rahatsız ediyor
Bu günü her zaman kalbimde hatırlayacağım
Gözlerinde görebilirsin.
Ve onun sesinde duymak
Neşe artık hissetmediğinde
Bir kalp boş ve kapalı olduğunda
Gün hala aklımda yankılanıyor
Bu birkaç kelime benim her şeyimi kesti
Ve dünyam, içimi öldürdüğün gibi sona erdi
Artık hissedebiliyorum
Gün batımı üzerimde, her şeye değdi mi, bu göreceğim son ışık mı
Bu yüzden Beni Götür…
Bir daha asla! Bir daha asla!
Bu manzaralar benden önce gerçek
Ölüm kanatlarını gözlerimin görebildiği kadar yayıyor.
Bir daha asla! Bir daha asla!
Bu vizyonlar gece gündüz beni rahatsız ediyor
Her zaman da seveceğim bu gün graveheart benim hatırlayacaktır
Oh ... derin kalbimde