Dragonland — The Return to the Ivory Plains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonland adlı sanatçının "The Return to the Ivory Plains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dawn draws near as we break our
Camp Wiping the dew from my hair
Gripping the hilt of the sword on my hip
Trying to brace myself
Will we break and fall apart?
No, we will crush the hordes once and
For all will we stand victorious?
Yes, we shall win this war in the name of Light
The view before me seems familiar
Somehow But the memories aren’t
mine
thousands and thousands of feet, the
ground’s shaking The fate of all will be decided, the charge begins
The dwarven berserkers charge the horde
Elves cover their backs with arrows
Our steelclad horsemen keep striking the
Flanks It seems we’re gonna win
Heads are rolling on the plains
This time we’ll end the threat of the
Orcish march The Ivory plains are
drenched in blood
Screams of the dying sends shivers down
My spine
The view before me seems familiar
Somehow Are these memories really
Mine? Thrust and then parry, endless
The battle seems Then finally they’re pulling back
For a brief moment all is calm
I give the signal for the hunt to begin
No one of them must survive, stay
alive
They will die in the name of light
The view before me is so unfamiliar
It doesn’t match my memories
Thousands and thousands of bodies
Lay still Now we will teach the Dark
Lord to feel fear
Şarkı sözü çevirisi
Şafak yaklaşıyor.
Kamp saçımdan çiğ siliyor
Kılıcın kabzasını kalçamda tutuyorum
Kendimi hazırlamaya çalışıyorum
Parçalanıp parçalanacak mıyız?
Hayır, Orduları bir kez ezeceğiz ve
Tüm muzaffer duracağız?
Evet, bu savaşı ışık adına kazanacağız.
Önümdeki manzara tanıdık geliyor
Her nasılsa ama anılar değil
ben
binlerce ve binlerce metre,
dünya titriyor, her şeyin kaderi çözülecek, suçlama başlıyor
Cüce berserkers horde şarj
Elfler sırtlarını oklarla örtüyor
Bizim steelclad atlılar çarpıcı tutmak
Kanatlar kazanacağız gibi görünüyor
Kafalar ovalarda yuvarlanıyor
Bu sefer tehdide son vereceğiz.
Ork yürüyüşü Fildişi ovaları
kan sırılsıklam
Ölmekte olan çığlıklar titriyor
Omurgam
Önümdeki manzara tanıdık geliyor
Her nasılsa bu anılar gerçekten mi
Benim? İtme ve sonra savuşturma, sonsuz
Savaş sonunda geri çekiliyorlar gibi görünüyor
Kısa bir an için her şey sakin
Avın başlaması için işaret veriyorum.
Hiç kimse hayatta kalmamalı, kalmalı
canlı
Işık adına ölecekler.
Önümdeki manzara çok yabancı
Anılarımla uyuşmuyor.
Binlerce ve binlerce ceset
Sakin ol şimdi karanlığı öğreteceğiz
Korku hissetmek için RAB