Dragons — Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragons adlı sanatçının "Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The trust I placed, upon the promises you made
Was not some simple debt that had to be repaid
The faith I found, to life the stones that dragged you down
Is not a strenght that I can summon up today
Well there’s no consolation
In saving you will when I know you don’t mean it
See the depth of your misfortune
Is measured in secrets that you’ll never share
And you play with my emotions
Like there is some deitic right you’ve been given
So I ask myself the question
Do you really want this? Do you really need this?
Do you really care?
From the phantoms that you feared
You shed imaginary tears
Within imaginary tales of where you’d been
And the conscience that you light
Inside your neon backlit nights
Is not benevolent and won’t forget your lies
And I feel my heart is breaking
Whenever you speak ‘cos I know you don’t mean it
Then you play with my emotions
Like they are some demon that you need to kill
And it seems I hardly know you
I know that my patience is fast disappearing
Well I feel no obligation
To pick up the pieces and show you what’s real
And there’s no consolation
When you find yourself alone
When your life’s so complicated
That you’ve got no place to go
Now ask yourself the question
Can you really bear the cost?
Will you see the consequences
Become the person I can trust
Şarkı sözü çevirisi
Verdiğin sözlere güveniyorum.
Geri ödenmesi gereken basit bir borç değil miydi
Bulduğum inanç, seni aşağı sürükleyen taşlar
Bugün çağırabileceğim bir güç değil mi
İyi bir teselli oldu
Bunu kastetmediğini bildiğimde seni kurtaracağım.
Talihsizliğinizin derinliğine bakın
Asla paylaşamayacağın sırlarla ölçülür.
Ve sen benim duygularımla oynuyorsun
Sanki sana verilen bir deitic hakkı varmış gibi
Bu yüzden kendime şu soruyu soruyorum
Bunu gerçekten istiyor musun? Buna gerçekten ihtiyacın var mı?
Gerçekten umurunda mı?
Korktuğun hayaletlerden
Hayali gözyaşlarını döktün.
Nerede olduğunuza dair hayali hikayeler içinde
Ve ışık vicdan
Neon arkadan aydınlatmalı gecelerinizin içinde
Hayırsever değil ve yalanlarını unutmayacak
Ve kalbimin kırıldığını hissediyorum
Ne zaman konuşsan, çünkü bunu kastetmediğini biliyorum.
O zaman duygularımla oynuyorsun.
Öldürmen gereken bir İblis gibi.
Ve görünüşe göre seni çok az tanıyorum.
Sabrımın hızla kaybolduğunu biliyorum.
Eh, hiçbir yükümlülük hissetmiyorum
Parçaları toplamak ve gerçek olanı göstermek için
Ve teselli yok
Kendini yalnız bulduğunda
Hayatın çok karmaşık olduğunda
Hiç bir yer yok bu
Şimdi kendinize şu soruyu sorun
Bu bedeli gerçekten taşıyabilir misin?
Sonuçları görecek misin
Güvenebileceğim kişi ol