Drake — 0 To 100 / The Catch Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drake adlı sanatçının "0 To 100 / The Catch Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck bein' on some chill shit
We go 0 to 100 nigga, real quick
They be on that rap to pay the bill shit
And I don’t feel that shit, not even a little bit
Oh Lord, know yourself, know your worth, nigga
My actions been louder than my words, nigga
How you so high, but still so down to Earth, nigga
Niggas wanna do it, we can do it on they turf, nigga
Oh Lord, I’m the rookie and the vet
Shoutout to the bitches out here holdin' down the set
All up in my phone, lookin' at pictures from the other night
She gon' be upset if she keep scrollin' to the left, dawg
She gon' see some shit that she don’t wanna see
She ain’t ready for it If I ain’t the greatest then I’m headed for it That mean I’m way up The 6 ain’t friendly but it’s where I lay up This shit a mothafuckin' lay up I been Steph Curry with the shot
Been cookin' with the sauce, chef, curry with the pot, boy
360 with the wrist, boy
Who the fuck them niggas is, boy?
OVO, man we really with the shits, boy
Really with the shits
I should prolly sign to Hit-Boy cause I got all the hits, boy
Fuck all that «Drake you gotta chill» shit
I be on my Lil Mouse drill shit
Fuck all that rap-to-pay-your-bill shit
Yeah, I’m on some Raptors pay my bills shit
All up on TV, I thought it’d make me richer
Wasn’t payin' me enough, I needed somethin' quicker
So now I’m all in Niko’s basement puttin' work in on the phones
Either that or drive to money mart to make the pickups
Man it’s 2008, I’m tryna paint the picture
Comeback Season in the works and now I’m thinkin' bigger
I got 40 in the studio, every night, late night
Gotta watch that shit, don’t want to make him sicker
That’s my nigga
Oh Lord, got a whole lot to show for it I mean we can really get it, we can go for it
I’m just here for the bucks and the billi’s, nigga
Don’t make me kill one of the GOAT’s for it Ugh, I run this shit, they like «Go Forrest
Run Forrest, run Forrest, go Forrest»
Yeah, I mean you already wrote for us Damn, nigga, what’s one more quote for us?
Oh Lord, who else soundin' like this?
They ain’t make me what I am, they just found me like this
I was ready, fuck that, I’ve been ready
Since my dad used to tell me he was comin' to the house to get me He ain’t show up Valuable lesson, man I had to grow up That’s why I never ask for help
I’ll do it for you niggas and do it for myself
I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
Whole squad on that real shit
Whole squad on that real shit
Whole squad on that real shit
The other night, Lavish Lee told me that I’m all these people listen to She said they love me unconditional
Imagine how I feel to watch another nigga at the top
You know that if it wasn’t you, you would be dissin' you, dawg
Damn, okay, from that perspective
I see what you’re talkin' 'bout, no way to soften that
'Cause me, I was tryna find out where I lost 'em at But maybe I ain’t lose 'em at all
Maybe I keep movin' forward and they’re just stagnant, they ain’t movin' at all
But when they need a favor, who do they call?
Maybe I’m searchin' for the problems, askin' what was said and who was involved
Too focused on people’s feedback and provin' 'em wrong
They say the shoe can always fit, no matter whose foot it’s on These days feel like I’m squeezin' in 'em
Whoever wore 'em before just wasn’t thinkin' big enough
I’m 'bout to leave 'em with 'em
'Cause if I run in the game in these, man the seams are splittin'
No pun intended but they’re smellin' defeat in the air
Headed where nobody took it, who meetin' me there?
They tell him that he’s talkin' crazy but he doesn’t care
Bein' humble don’t work as well as bein' aware
Listen up, boy, you’re better off eavesdroppin'
We already got spring 2015 poppin'
PND droppin', Reps-up P droppin'
Majid Jordan droppin', OB droppin', not to mention me droppin'
Feel like we paid the refs off, man we fixed the game
Yeah, been on the move like the lease is up And I can’t even name one person that’s keepin' up Damn, fuck how it was in the past tense
Ask yourself, how do we match up now?
'Cause I’m only 27 and I’m only gettin' better
If I haven’t passed you yet, watch me catch up now, forreal
Could it be the way that I’ll catch up (x9)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı sik bein' bok chill
0'dan 100'e gidiyoruz zenci, çok hızlı
Faturayı ödemek için rap yapıyorlar.
Ve ben bu boku hissetmiyorum, hatta biraz bile
Tanrım, kendini tanı, değerini bil, zenci
Hareketlerim sözlerimden daha yüksek sesle, zenci
Nasıl bu kadar yüksek, ama yine de bu kadar toprak, zenci
Zenciler bunu yapmak istiyor, onlar çim üzerinde yapabiliriz, zenci
Tanrım, ben çaylak ve veterinerim.
Sette kalan orospulara bağırın.
Hepsi telefonumda, geçen geceki resimlere bakıyorum.
Sola kaymaya devam ederse üzülecek, dostum.
O gon' hiç istemediği şeyler görmek görmek
O bunun için hazır değil Eğer en büyük Ben değilsem o zaman bunun için gidiyorum yani 6'ya kadar yoldayım arkadaş canlısı değil ama bu boku bıraktığım yer bir mothafuckin ' lay up shot ile Steph Curry oldum
Sosla pişiriyorum, şef, tencerede köri, çocuk
360 bilek ile, çocuk
Bu zenciler de kim, evlat?
OVO, adamım biz gerçekten bok ile, çocuk
Gerçekten bok ile
Hit-Boy'a imza atmalıyım çünkü tüm isabetleri aldım, çocuk
Tüm bu «Drake, sakin olmalısın» saçmalığını siktir et.
Ben olmak üzerinde benim Lil fare drill shit
Tüm bu rap-to-pay-your-bill saçmalığını siktir et
Evet, bazı Yırtıcılardayım, faturalarımı ödüyorum.
Televizyonda, bunun beni daha zengin yapacağını düşündüm.
Bana yeterince para vermediler, daha hızlı bir şeye ihtiyacım vardı.
Şimdi Niko'nun bodrumunda telefonlara iş koyuyorum.
Ya öyle ya da para almak için money Mart'a git
Adamım, bu 2008, resmi boyamaya çalışıyorum
Geri dönüş sezonu çalışıyor ve şimdi daha büyük düşünüyorum
Stüdyoda 40'ım var, her gece, gece geç saatlerde
Onu hasta etmek istemiyorum.
O benim zencim.
Oh Tanrım, bunun için gösterecek çok şey var, yani gerçekten alabiliriz, bunun için gidebiliriz
Ben sadece bucks ve billi's için buradayım, zenci
Bana bunun için KEÇİLERDEN birini öldürtme Ugh, bu boku yönetiyorum, «go Forrest " gibi
Koş Forrest, koş Forrest, koş Forrest»
Evet, demek istediğim zaten bizim için yazdın Lanet olsun, zenci, bizim için bir alıntı daha var mı?
Tanrım, başka kim böyle konuşuyor?
Beni olduğum gibi yapmıyorlar, sadece beni böyle buldular
Hazırdım, siktir et, hazırdım
Babam bana beni almak için eve geleceğini söylediğinden beri, değerli bir ders vermedi, adamım, büyümek zorunda kaldım, Bu yüzden asla yardım istemedim
Bunu sizin için yapacağım zenciler ve kendim için yapacağım
0'dan 100'e gidiyorum, zenci, çok hızlı
Çok hızlı, tüm takım bu gerçek bok üzerinde
0'dan 100'e, zenci, çok çabuk.
Çok hızlı, çok hızlı, zenci
0'dan 100'e, zenci, çok çabuk.
Çok hızlı, tüm takım bu gerçek bok üzerinde
0'dan 100'e, zenci, çok çabuk.
Çok hızlı, çok hızlı, zenci
Bu gerçek bok tüm takım
Bu gerçek bok tüm takım
Bu gerçek bok tüm takım
Geçen gece, Lavish Lee bana tüm bu insanların beni dinlediğini söyledi.
Üstte başka bir zenci izlemek için nasıl hissettiğimi hayal et
Eğer sen değilsen, sana ilgisi', ahbap olacağını biliyorsun
Lanet olsun, Tamam, bu açıdan bakıldığında
''Bout demek istediğini, hiçbir şekilde yumuşatmak için görüyorum
Çünkü ben, onları nerede kaybettiğimi bulmaya çalışıyordum ama belki de onları hiç kaybetmedim
Belki de ilerlemeye devam ediyorum ve onlar sadece durgun, hiç hareket etmiyorlar
Ama bir iyiliğe ihtiyaç duyduklarında kimi ararlar?
Belki de sorunları araştırıyorum, ne söylendiğini ve kimin dahil olduğunu soruyorum
İnsanların geri bildirimlerine çok fazla odaklandı ve onları yanlış kanıtladı
Ayakkabı her zaman sığabilecek, ayak Bu günlerde em' atma 'gibiyim işte kimin ne söylediklerinin önemi yok
Onları daha önce giyen kişi yeterince büyük düşünmüyordu.
Em ile onları terk etmek ''bout ediyorum
Çünkü eğer oyunda koşarsam, adamım, dikişler parçalanır.
Amaçlanan bir şey yok ama havada yenilgi kokusu alıyorlar.
Kimsenin götürmediği yere gidiyor, benimle orada kim buluşuyor?
Ona deli gibi konuştuğunu söylüyorlar ama umursamıyor.
Alçakgönüllü olmak, farkında olmak kadar işe yaramaz.
Dinle evlat, kulak misafiri olsan iyi olur.
Zaten bahar 2015 haşhaş var
PND droppin', Reps-up P droppin'
Majid Jordan droppin', OB droppin', beni droppin ' bahsetmiyorum bile
Hakemlere para ödüyormuşuz gibi hissediyorum, dostum oyunu düzelttik
Evet, kira gibi hareket halinde olduğunu Ve geçmişte nasıldı kesecek kadar Lanet bir insan, lanet adını bile bilmiyorum
Kendinize sorun, şimdi nasıl eşleşeceğiz?
Çünkü daha 27 yaşındayım ve daha iyiye gidiyorum.
Eğer seni henüz geçmediysem, şimdi nasıl yetiştiğimi izle, forreal
Belki de bu şekilde yetişeceğim (x9)