Drake — From Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drake adlı sanatçının "From Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s up? Been a minute since we kicked it You’ve been caught up with them bitches
I don’t get it, you’re a star love
You shouldn’t have to deal with that
I’ll never make you feel like that
Cause I love me, I love me enough for the both of us That’s why you trust me, I know you been through more than most of us So what are you, what are you, what are you so afraid of?
Darling you, you give but you cannot take love
I needed to hear that shit, I hate when you’re submissive
Passive aggressive when we’re texting, I feel the distance
I look around the peers that surround me, these niggas tripping
I like when money makes a difference but don’t make you different
Started realizing a couple places I can take it I want to get back to when I was that kid in the basement
I want to take it deeper than money, pussy, vacation
And influence a generation that’s lacking in patience
I’ve been dealing with my dad, speaking a lack of patience
Just me and my old man getting back to basics
We’ve been talking 'bout the future and time that we wasted
When he put that bottle down, girl that nigga’s amazing
Well, fuck it, we had a couple Coronas
We might have rolled a white paper, just something to hold us We even talked about you and our couple of moments
He said we should hash it out like a couple of grown ups
You a flower child, beautiful child, I’m in your zone
Looking like you came from the 70's on your own
My mother is 66 and her favorite line to hit me with is Who the fuck wants to be 70 and alone?
Y’all don’t even know what you want from love anymore
I search for something I’m missing and disappear when I’m bored
But girl, what qualities was I looking for before?
Who you settling for? Who better for you than the boy, hah?
Thinkin' about Texas back when Porsche used to work at Treasures
Or further back then that, before I had the Houston leverage
When I got Summer a Michael Kors with my momma’s debit
A weak attempt at flexing, I’ll never forget it Cause that night I played her three songs
Then we talked about something we disagreed on Then she started telling me how I’ll never be as big as Trey Songz
Boy was she wrong, that was just negative energy for me to feed off
Now it’s therapeutic blowing money in a galleria
Or Beverly Center Macy’s where I discovered Bria
Landmarks to the 'muses that inspired the music
When I could tell it was sincere without trying to prove it The one that I needed was Kourtney from Hooters on P Street
I’ve always been feeling like she was the piece to complete me Now she engaged to be married, what’s the rush on commitment?
Know we were going through some shit, name a couple that isn’t
Remember our talk in the parking lot at the Ritz
Girl I felt we had it all planned out, guess I fucked up the vision
Learning the true consequences of my selfish decisions
When you find out how I’m living I just hope I’m forgiven
It seems like you don’t want this love anymore
I’m acting out in the open it’s hard for you to ignore
But girl, what qualities was I looking for before?
Who you settling for, who better for you than the boy, huh?
Şarkı sözü çevirisi
Ne var ne yok? Onu tekmelediğimizden beri bir dakika oldu. o sürtüklere yakalandın.
Anlamıyorum, sen bir yıldızsın aşk
O konuda yapabileceğimiz bir şey yok sana
Seni asla böyle hissettirmeyeceğim.
Çünkü beni seviyorum, ikimiz için de yeterince seviyorum, bu yüzden bana güveniyorsun, çoğumuzdan daha fazla yaşadığınızı biliyorum, bu yüzden ne, ne, neden bu kadar korkuyorsun?
Sevgilim, sen ver, ama sevgiyi alamazsın
Bu boku duymaya ihtiyacım vardı, itaatkar olmandan nefret ediyorum
Pasif agresif mesajlaştığımızda, mesafeyi hissediyorum
Etrafımdaki akranlara bakıyorum, bu zenciler tökezliyor
Paranın bir fark yaratmasını seviyorum ama seni farklı kılmıyorum.
Bodrumdaki o çocukken geri dönmek istediğim birkaç yeri fark etmeye başladım.
Para, kedi, tatil daha derin almak istiyorum
Ve sabrından yoksun bir nesli etkilemek
Babamla uğraşıyordum, sabırsız konuşuyordum.
Sadece ben ve babam temellere geri dönüyoruz
Boşa harcadığımız zaman ve gelecek hakkında konuşuyorduk.
O şişeyi bıraktığında, o zenci inanılmaz
Siktir et, birkaç Koronamız vardı.
Beyaz bir kağıt yuvarlamış olabiliriz, sadece bizi tutacak bir şey, hatta siz ve birkaç anımız hakkında konuştuk
Bunu bir çift yetişkin gibi çözmemiz gerektiğini söyledi.
Sen bir çiçek çocuk, güzel çocuk, ben senin bölgedeyim
70'lerden tek başına gelmiş gibi görünüyorsun.
Annem 66 yaşında ve bana vurmak için en sevdiği çizgi, kim 70 yaşında ve yalnız olmak ister?
Artık aşktan ne istediğinizi bile bilmiyorsunuz.
Özlediğim bir şeyi arıyorum ve sıkıldığımda kayboluyorum
Ama kızım, daha önce hangi nitelikleri arıyordum?
Kime razı oluyorsun? Senin için çocuktan daha iyi kim olabilir?
Porsche Hazinelerde çalışırken Teksas'ı düşünüyorum.
Ya da daha sonra, Houston kaldıraçına sahip olmadan önce
Yaza annemin borcuyla Michael Kors aldığımda
Zayıf bir esneme girişimi, asla unutmayacağım çünkü o gece ona üç şarkı çaldım
Sonra anlaşamadığımız bir şey hakkında konuştuk ve sonra Bana asla Trey Songz kadar büyük olmayacağımı söylemeye başladı
Oğlum yanlış mıydı, bu benim beslenmem için sadece negatif enerjiydi
Şimdi bir galeride terapötik üfleme parası
Ya da Bria'yı keşfettiğim Beverly Center Macy'de.
Müziğe ilham veren muses simgesel yapıları
Bunu kanıtlamaya çalışmadan samimi olduğunu söyleyebildiğimde ihtiyacım olan şey P Caddesi'ndeki Hooters'tan Kourtney idi
Hep nişanlı kız Şimdi beni tamamlamak için parça almış gibi hissediyorum, ne azim bu kadar acele ediyorsun?
Kötü bir dönemden geçiyor olduğumuzu biliyor değil bir kaç isim
Ritz'deki otoparktaki konuşmamızı hatırlıyor musun?
Kız, her şeyi planladığımızı hissettim, sanırım bu vizyonu mahvettim
Bencil kararlarımın gerçek sonuçlarını öğrenmek
Nasıl yaşadığımı öğrendiğinde umarım affedilirim.
Artık bu aşkı istemiyorsun gibi görünüyor
Açıkta hareket ediyorum. görmezden gelmen zor.
Ama kızım, daha önce hangi nitelikleri arıyordum?
Kime razı oluyorsun, senin için çocuktan daha iyi kim?