Drake — Keep The Family Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drake adlı sanatçının "Keep The Family Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a little chilly out there
How you can stand there is beyond me All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
How do you not check on me when things go wrong
Guess I should’ve tried to keep my family closer
Much closer
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
Guess that’s what they say you need family for
Cause I can’t depend on you anymore
Always saw you for what you could’ve been
Ever since you met me Like when Chrysler made that one car that looked just like the Bentley
I always saw you for what you could’ve been
And even when it’s business with you it’s personal again
I knew you before you made ends meet now we’re meeting our ends
And its all because you chose a side
You’re supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn’t time
And of course you went and chose a side that wasn’t mine
You’re so predictable I hate people like you
Kennedy Road taught me not to trust people like you
How you supposed to figure what I’m going through
You can’t even figure out what’s going on with you
You judge me 'fore you met me yeah it figures
I make all the player’s anthems for the real niggas
With my dad out in Tennessee is where I belong
Out here in L.A. I don’t know what’s going on I don’t know what’s going on And its all because you chose a side
You’re supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn’t time
And of course you went and chose a side that wasn’t mine
You sit and you pray hoping that the stars align
My luck is a sure thing cause I’m living right
When I needed you, you couldn’t give me any advice
But you always had something to say every other time
Everybody that I met on the way tries to get in the way
I’m fooding and serving them all like I’m working for minimum wage
Someone up there must just love testing my patience
Someone up there must be in need of some entertainment
Forgiveness for your ways
If I ever loved ya, I’ll always love ya that’s how I was raised
Same way I’m right here still feeling the wave
Same way I’m realizing on a day to day
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
How do you not check on me when things go wrong
Guess I should’ve tried to keep my family closer
Much closer
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
Guess that’s what they say you need family for
Cause I can’t depend on you anymore
Much closer
Anytime people want to start problems
For real are you done
You know who mans are
I’m not afraid no gyal heart man
And I’m not afraid of no catty
And I’m not afraid of no waste neither
So anybody who want it can get it Its that fact
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı biraz soğuk.
Orada nasıl durabiliyorsun, tüm «sadece arkadaş olalım"arkadaşlarım artık sahip olmadığım arkadaşlar
İşler ters gittiğinde beni nasıl kontrol etmezsin?
Sanırım ailemi daha yakın tutmaya çalışmalıydım.
Çok daha yakın
Tüm "sadece arkadaş olalım"arkadaşlarım artık sahip olmadığım arkadaşlar
Sanırım bunun için aileye ihtiyacın olduğunu söylüyorlar.
Çünkü artık sana güvenemem.
Her zaman ne olabileceğini gördüm.
Benimle Tanıştığından beri Chrysler'in Bentley'e benzeyen bir araba yaptığı gibi
Seni her zaman olabileceğin gibi gördüm.
Ve seninle iş olsa bile, yine kişisel
Geçimini sağlamış önce biliyordum şimdi bitiyor bizim buluşacağız
Ve hepsi bir Taraf seçtiğin için
Gururunu bir kenara bırakıp benim için ata binmen gerekiyordu.
Ve tabii ki gittin ve benim olmayan bir tarafı seçtin.
Senin gibi insanlardan nefret ediyorum sen çok sıkıcısın
Kennedy yolu bana senin gibi insanlara güvenmememi öğretti.
Neler yaşadığımı nasıl anlayacaksın?
Sana neler olduğunu bile anlayamıyorsun.
Bana 'ön yargılamadan Evet benimle tanışmadan rakamlar
Gerçek zenciler için tüm oyuncuların marşlarını yapıyorum
Babam tennessee'de olunca ait olduğum yer burası.
Burada Los Angeles'ta neler olduğunu bilmiyorum neler olduğunu bilmiyorum ve hepsi bir Taraf seçtiğin için
Gururunu bir kenara bırakıp benim için ata binmen gerekiyordu.
Ve tabii ki gittin ve benim olmayan bir tarafı seçtin.
Otur ve dua et yıldızların hizalanmasını umarak
Şansım kesin bir şey çünkü doğru yaşıyorum
Sana ihtiyacım olduğunda, bana hiçbir tavsiye veremedin.
Ama her zaman söyleyecek bir şeyin vardı.
Yolda tanıştığım herkes yoluma çıkmaya çalışıyor.
Ben fooding ve ben asgari ücret için çalışıyorum gibi hepsini hizmet ediyorum
Yukarıda biri sabrımı test etmeyi seviyor olmalı.
Yukarıda birinin biraz eğlenceye ihtiyacı olmalı.
Yollarınız için bağışlama
Eğer seni sevdiysem, her zaman seveceğim.
Aynı şekilde ben de buradayım hala dalgayı hissediyorum
Her gün fark ettiğim gibi.
Tüm "sadece arkadaş olalım"arkadaşlarım artık sahip olmadığım arkadaşlar
İşler ters gittiğinde beni nasıl kontrol etmezsin?
Sanırım ailemi daha yakın tutmaya çalışmalıydım.
Çok daha yakın
Tüm "sadece arkadaş olalım"arkadaşlarım artık sahip olmadığım arkadaşlar
Sanırım bunun için aileye ihtiyacın olduğunu söylüyorlar.
Çünkü artık sana güvenemem.
Çok daha yakın
Her zaman insanlar sorunları başlatmak istiyorum
Gerçekten bitti mi
Biliyorsun mans olan
Korkmuyorum hiçbir gyal kalp adam
Ve hiçbir kediden korkmuyorum
Ve ben de hiçbir israftan korkmuyorum
Yani bunu isteyen herkes bu gerçeği alabilir