Drakkar — Revenge Is Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drakkar adlı sanatçının "Revenge Is Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember, remember, the 5th of November, the Gunpowder Treason and plot;
I know of no reason why Gunpowder Treason should ever be forgot
I am the son of fire, and I survived a thousand kinds of hell
They’ve taken everything, all that I ever cared for, ever had
But there’s a last inch of me, and that’s my own dignity
No force in heaven or hell can ever take it away, ‘cause I am free!
Your time is over, and so is mine
We’re at the end of the line
Our revolution has just begun
But my revenge now is done
Revenge is done!
There is no flesh and no blood
Behind this mask to kill
For I’m not a man, not anymore!
Ideas are bulletproof
You cannot shoot or stab them, they will endure, and so will I!
People should not be afraid of their own leaders no more
It’s leaders that have to learn to be afraid of us all, ‘cause we are free!
Guy Fawkes, Guy Fawkes, 'twas his intent
To blow up the King and Parliament
Three score barrels of powder below
Poor old England to overthrow
Şarkı sözü çevirisi
Unutmayın, unutmayın, 5 Kasım, Barut ihaneti ve arsa;
Barut ihanetinin neden unutulması gerektiğini bilmiyorum.
Ben ateşin oğluyum ve binlerce cehennemden kurtuldum
Hayatımdaki en çok değer verdiğim her şey, hepsi, almışlar
Ama benim son bir inçim var ve bu benim kendi haysiyetim
Cennette ya da cehennemde hiçbir güç onu alamaz, çünkü ben özgürüm!
Zaman doldu, aynı benim gibi
Hattın sonundayız.
Devrimimiz yeni başladı.
Ama intikamım artık bitti.
İntikam bitti!
Et yok, kan yok.
Bu maskenin arkasında öldürmek için
Çünkü ben bir erkek değilim, artık değil!
Fikirler kurşun geçirmez
Onları vuramazsın ya da bıçaklayamazsın, onlar da dayanacak, ben de!
İnsanlar artık kendi liderlerinden korkmamalı
Hepimizden korkmayı öğrenmesi gereken liderler, çünkü biz özgürüz!
Guy Fawkes, Guy Fawkes, niyetiydi.
Kral ve parlamentoyu havaya uçurmak için
Aşağıda üç puan barut varil
Zavallı eski İngiltere devirmek için