Drakkar — When Lightning Strikes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drakkar adlı sanatçının "When Lightning Strikes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at the fire pits, in control
Pain and Desperation Overlord
He’s Alpha and Omega of a tortured world
Looking to expand his grim domain
Searching for the power to enslave
His iron will is all that remains
We are the ones, the only hope
We stand against his fanatic horde
We are the ones whose light will shine
When all is dark and we will arise
When lightning strikes
Born with a heart of stone, only one desire: a universe to mire
Sons, spawn of Italy, fight against the dire, feel the righteous ire
Join our revolution scream!
Destiny awaits me on this peak
And there is no fear of death in me
I don’t care, as long as I’m free
As I fall with bullets in the chest
I can see the eyes of my best friend
«Rest», they say, «for you have done well»
Şarkı sözü çevirisi
Ateş çukurlarına bakıyor, kontrol altında
Acı ve çaresizlik derebeyi
İşkence gören bir dünyanın alfa ve Omega'sı.
Kasvetli alanını genişletmek istiyor
Köleleştirmek için güç aranıyor
Geriye kalan tek şey onun demir iradesi
Tek umudumuz biziz.
Onun fanatik kalabalığına karşı duruyoruz
Işığı parlayacak olan biziz.
Her şey karanlık olduğunda ve biz ortaya çıkacağız
Yıldırım çarptığında
Bir taş kalple doğmuş, sadece bir arzu: batmak için bir evren
Oğullar, İtalya'nın yumurtası, korkunçlara karşı savaş, doğru öfkeyi hisset
Çığlığımızın devrimine katılın!
Kader beni bu zirvede bekliyor
Ve içimde ölüm korkusu yok
Boş olduğum sürece umurumda değil.
Göğsümde kurşunlarla düştüğümde
En iyi arkadaşımın gözlerini görebiliyorum.
«Dinlenme», derler, «senin için yaptım de»