Dre Murray — Me Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dre Murray adlı sanatçının "Me Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, yeah bae what’s up?
Nah, it’ll be like 15 more minutes, I’ll be done
I’m just wrapping this up right now
Putting the finishing touches on this song, but I’ll be home soon
I love you. Tell Halley I love her too. Give her a kiss for me. Bye
I’m barely nineteen
Freshman on the team
Might’ve drove a long way to fulfill my dreams
400 miles from home
Thinkin' «I'm alone»
Tryna find someone that I can call my own
Goin' at it all wrong
Bathed in cologne
Talkin' on the phone at like 3 in the morn' like
«Hey love. How you doin?
What major you pursuin?
You ever think about us doin' more than talkin'?
Maybe goin' walkin'?
I know we just met but I think about you often.»
Some say that I would go too fast
Til' I met this lil shawty in front of the class
She would laugh when I gave her a pass
I guess she saw the lil boy behind the mask
I guess she saw the treasure behind the trash
I’m just startin', this ain’t even the half
Ain’t no woman like the one me got (x8)
After seeing on backwards a million times
On to the next chapter
You seek, you find
But she wasn’t sure she had found the one
And my flesh didn’t hear that the game was done
And so I run
Off to the next one
New bait on the hook
I’m tryna catch one
But in the midst, I left the best one
On the dock of the bay
Like a stepson
Back and forth, like tug of war
We would break up, make up, break up some more
When it rains it pours
And finally shorty had enough of the storms
Decided to move on
I was wrong
I knew that I was wrong
Its funny how the truth comes out when you alone
Its like God flipped on the lights
He saw that I was playing games with my wife
And that wasn’t right
Ain’t no woman like the one me got (x8)
The sun is shinin'
And our family’s here
And I am smilin from ear to ear
I can’t believe that this day has come
We pledge to God that we had one
Dead to sin
Life has begun
Relationship like the church and the son
But we could have a son
First, God blessed us with a daughter
Four years later, I’m a father
I feel like I can walk on water
And just got a bill for the gas and the water
Gotta work harder
Gotta work smarter
Or maybe I should bow down and give it to the father
He brought us together
Turned me around when the world said ''Never''
Told me he would be there through any endeavor
But God it gets better
This love is forever
Forever ever
Forever ever?
Ain’t no woman like the one me got (x8)
God gets all the glory man
For turning my life around, bringing me to my senses, and giving me the woman
of my dreams man. Who truly loves and cares for me, who truly loves God.
What else could a man ask for?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Evet bae, ne oldu?
Hayır, 15 dakika daha sürer, işim biter.
Bunu şimdi bitiriyorum.
Bu şarkıya son rötuşları koyuyorum, ama yakında evde olacağım
Seni seviyorum. Halley'e de onu sevdiğimi söyle. Onu benim için öp. Hoşça kal
Zar zor 19 yaşıma
Takımda birinci sınıf öğrencisi
Belki onca hayallerimi gerçekleştirmek uzun yoldan
Evden 400 mil
«Yalnızım " diye düşünüyorum»
Kendim diyebileceğim birini bulmaya çalışıyorum.
Her şey yanlış gidiyor
Köln'de yıkandı
Sabah 3 gibi telefonda konuşmak
«Hey aşk. Nasıl gidiyor?
Büyük ne pursuin misin?
Konuşmaktan fazlasını yapmamızı hiç düşündün mü?
Belki yürüyecek?
Yeni tanıştığımızı biliyorum ama sık sık seni düşünüyorum.»
Çok hızlı giderim ki
Sınıfın önünde bu küçük hatunla tanışana kadar
Ona izin verdiğimde gülüyordu.
Sanırım maskenin arkasındaki küçük çocuğu gördü.
Sanırım çöpün arkasındaki hazineyi gördü.
Ben sadece başlıyorum, bu yarısı bile değil
Sahip olduğum gibi bir kadın yok (x8)
Geriye doğru bir milyon kez gördükten sonra
Bir sonraki bölüme geçelim
Aradığın bulabilirsiniz
Ama onu bulduğundan emin değildi.
Ve etim oyunun bittiğini duymadı.
Ve bu yüzden koşuyorum
Bir sonrakine
Kanca üzerinde yeni yem
Birini yakalamaya çalışıyorum.
Ama ortada en iyisini bıraktım.
Körfezin iskelesinde
Bir üvey oğlu gibi
İleri geri, savaş römorkörü gibi
Ayrılırdık, barışırdık, biraz daha ayrılırdık
Yağmur yağdığında dökülür
Ve sonunda shorty fırtınalardan bıktı
Devam etmeye karar verdi
Yanılmışım
Yanıldığımı biliyordum.
Yalnız kaldığında gerçeğin ortaya çıkması komik.
Sanki Tanrı ışıkları çevirmiş gibi.
Karımla oyun oynadığımı gördü.
Ve bu doğru değildi
Sahip olduğum gibi bir kadın yok (x8)
Güneş parlıyor
Ve ailemiz burada.
Ve ben kulaktan kulağa gülümsüyorum
Bu günün geldiğine inanamıyorum.
Tanrı'ya bir tane olduğuna söz veriyoruz.
Günah için ölü
Hayat başladı
Kilise ve oğul gibi ilişkiler
Ama bir oğlumuz olabilir.
İlk olarak, Tanrı bizi bir kızı ile kutsadı
Dört yıl sonra, ben bir babayım
Su üzerinde yürüyebiliyormuşum gibi hissediyorum.
Ve sadece gaz ve su için bir fatura var
İşe zor
Daha akıllı çalışmalısın.
Ya da belki de eğilip babasına vermeliyim.
Bizi bir araya getirdi
Dünyanın Hiç deyince, "bana döndü"
Herhangi bir çaba ile orada olacağını söyledi
Ama Tanrı daha iyi olur
Bu aşk sonsuza kadar
Sonsuza denk
Sonsuza denk?
Sahip olduğum gibi bir kadın yok (x8)
Tanrı tüm ihtişamı alır adam
Hayatımı değiştirdiğin, aklımı başına getirdiğin ve bana bir kadın verdiğin için.
hayallerimin adamı. Beni gerçekten seven ve önemseyen, Tanrı'yı gerçekten seven.
Bir adam başka ne isteyebilir ki?