Dread Mar I — La Vida Pensando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dread Mar I adlı sanatçının "La Vida Pensando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se me pasa hoy la vida pensando
Si volverás si alguna vez te encontraré
Dime niña como fue que olvidaste
Lo que di con tanto amor aquella vez
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto
Me está matando
Y yo no sé muy bien qué hacer…
Se me pasa hoy la vida pensando.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı bugün düşünerek geçiriyorum.
Eğer geri dönersen Eğer seni bulursam
Söylesene çocuğum, nasıl unuttun?
O zaman bu kadar çok sevgiyle ne verdim
Yalnızım ve saatlerce ölüyorum.
Sevginiz olmadan ayak ayak soluyorum
Bir dakikalığına durmayan bir ızdırap beni öldürüyor
Ve artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Ve ruhum hiçbir çare bulamıyor
Sizi nerede bulacağınız, iradenizi nerede arayacağınız
Sesleri dolduran bir deliryum
Seni duyduğuma üzüldüm, dayanamadığım için üzgünüm.
Yalnızım ve saatlerce ölüyorum.
Sevginiz olmadan ayak ayak soluyorum
Bir dakikalığına durmayan bir ızdırap beni öldürüyor
Ve artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Ve ruhum hiçbir çare bulamıyor
Sizi nerede bulacağınız, iradenizi nerede arayacağınız
Sesleri dolduran bir deliryum
Seni duyduğuma üzüldüm, dayanamadığım için üzgünüm.
Yalnızım ve saatlerce ölüyorum.
Sevginiz olmadan ayak ayak soluyorum
Bir dakikalığına durmayan bir ızdırap beni öldürüyor
Ve artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Yalnızım ve saatlerce ölüyorum.
Sevginiz olmadan ayak ayak soluyorum
Bir dakika durmayan bir acı
Bu Beni öldürüyor.
Ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum…
Bugün hayatımı düşünerek geçiriyorum.