Dreadful Shadows — Intransigence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadful Shadows adlı sanatçının "Intransigence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the guide to my tomorrow
You’re the anchor of my heart but I can’t follow
'Cos my bones will break apart
When I try to get up for another start
I will suffocate again
Leave me lying on your pillow
Dance with me until no morning ever comes
And my hair is turning gray
Like a dying leaf in autumn always fades
In a wilting garden
Intransigence of time
Another time I heard you calling,
But you are too far away
Intransigence of time
Another time I felt you breathing,
But you are too far away
In my dreams your face is burning
Your eyes reveal an everlasting fear
I try to take your hands
But when I almost touched them — they disappeared
All my hope is drowningWe drive the blade into our bodies
We’ll be united 'til the end of our time
Even if our bodies part
And we’re a 100,000 miles apart again
We’ll always be together
Intransigence of time
Another time I heard you calling,
But you are too far away
Intransigence of time
Another time I felt you breathing,
But you are too far away
Another time I heard you calling
Another time I felt you breathing,
Şarkı sözü çevirisi
Sen yarınımın rehberisin.
Sen kalbimin çapasısın ama takip edemiyorum
Çünkü kemiklerim parçalanacak.
Başka bir başlangıç için kalkmaya çalıştığımda
Yine boğulacağım.
Beni yastığının üzerinde bırak.
Hiçbir sabah gelene kadar benimle dans et
Ve saçlarım griye dönüyor
Sonbaharda ölmekte olan bir yaprak gibi her zaman kaybolur
Solgun bir bahçede
Zamanın uzlaşmazlığı
Başka bir zaman aradığını duydum.,
Ama çok uzakta
Zamanın uzlaşmazlığı
Başka bir zaman nefes aldığını hissettim,
Ama çok uzakta
Rüyalarımda yüzün yanıyor
Gözlerin sonsuz bir korku ortaya çıkarır
Ellerini tutmaya çalışıyorum.
Ama neredeyse onlara dokunduğumda-ortadan kayboldular
Tüm umudum boğuluyor. bıçağı vücudumuza sürüyoruz.
Zamanımızın sonuna kadar birleşeceğiz.
Vücudumuzun bir parçası olsa bile
Ve yine 100.000 mil uzaktayız.
Hep birlikte olacağız
Zamanın uzlaşmazlığı
Başka bir zaman aradığını duydum.,
Ama çok uzakta
Zamanın uzlaşmazlığı
Başka bir zaman nefes aldığını hissettim,
Ama çok uzakta
Başka bir zaman aradığını duydum.
Başka bir zaman nefes aldığını hissettim,