Dreadzone — Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadzone adlı sanatçının "Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«A table down?» by the sea
I let her «row to???»
A distant memory,
something that would make us laugh.
What comes into the mind,
Can slip into the past so easy
So very hard to find
get lost again, forever history.
«The places I know, I used to go with you,
I remember the places, I used to go with you.
The faces i know, I used to go with you,
when i used to go with you.
The places i know, I used to go with you
now theres just spaces.
The places i know, I used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you»
So many things we never did,
like walking in the park,
and all the things we never said,
are written «on a???»
The unforgotten scene,
were from the movie of our life.
they surfaced in the dream,
and then we slowly realised.
I used to go with you,
I remember the places, when i used to go with you,
the places i know, i used to go with you,
now they are just places.
the places i know, i used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you, you, you.
when i used to go with you…
Şarkı sözü çevirisi
"Bir masa aşağı mı?» deniz kenarında
«Kürek çekmesine izin verdim mi???»
Uzak bir anı,
bizi güldürecek bir şey.
Akla ne geliyor,
Geçmişe bu kadar kolay kayabilir
Çok zor bulmak
tekrar kaybolun, sonsuza dek tarih.
"Bildiğim yerler, seninle giderdim,
Eskiden seninle gittiğim yerleri hatırlıyorum.
Tanıdığım yüzler, seninle giderdim.,
seninle gittiğimde.
Bildiğim yerler, seninle giderdim.
şimdi sadece boşluklar var.
Bildiğim yerler, seninle giderdim.,
seninle gittiğim yerleri hatırlıyorum.»
Hiç yapmadığımız çok şey var.,
parkta yürümek gibi,
ve hiç söylemediğimiz her şey,
bir " yazılır???»
Unutulmamış sahne,
hayatımızın filminden.
bir rüyada ortaya çıktılar,
ve sonra yavaş yavaş fark ettik.
Eskiden seninle gelirdim.,
Seninle gittiğim yerleri hatırlıyorum.,
bildiğim yerler, seninle giderdim.,
şimdi sadece yerler.
bildiğim yerler, seninle giderdim.,
seninle, seninle, seninle gittiğim yerleri hatırlıyorum.
eskiden seninle gelirdim.…