Dreadzone — Tomorrow Never Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreadzone adlı sanatçının "Tomorrow Never Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tomorrow never comes when it does its today
stick to the path never let it go astray
if you wanna know where you’re going
then you’d better watch where you’re coming from
if you don’t see what is showing
then you’ll never know where you went wrong
searching for clues in the mirror
all you can see is a window of pain
looking beyond is it clearer
then you realise you are dancing again
tomorrow never comes when it does its today
another opportunity for you to run and play
stick to the path never let it go astray
you have to love the life you’re living
when you realise that you are dancing again
tune fe mash it up a wid de bad boy riddim
wise up rise up fire up and come again
love the life you live my friend
do you look to stars for the future
hoping that numbers will change your game
searching for signs and answers
wondering if things will stay the same
looking beyond tomorrow
all you can hear is a haunting refrain
listening close it’s getting louder
then you realise that you’re dancing again
once again my friend take it to the very end
mashing up the style with the mix and the blend
only here to please and not to offend
check out the vibes that we send
what you look for
adrenaline or ketamin or vitamin
look at your life boy check how you’re living
never gonna stop and we never gonna give in cos we live the life we love and we love the life were living
Şarkı sözü çevirisi
bugün onun, yarın hiç gelmiyor
yola sadık kal ve asla yoldan sapmasına izin verme
eğer nereye gittiğini bilmek istiyorsan
o zaman nereden geldiğine dikkat etsen iyi olur.
ne gösterdiğini görmüyorsan
o zaman nerede yanlış yaptığını asla bilemeyeceksin.
aynada ipuçları aranıyor
tek görebildiğin acı dolu bir pencere.
ötesine bakmak daha net mi
sonra tekrar dans ettiğini fark edersin.
bugün onun, yarın hiç gelmiyor
çalıştırmak ve oynamak için başka bir fırsat
yola sadık kal ve asla yoldan sapmasına izin verme
yaşadığın hayatı sevmelisin.
tekrar dans ettiğini fark ettiğinde
tune fe mash o yukarı bir wid de kötü oğlan riddim
wise up rise up fire up ve tekrar gel
yaşadığın hayatı seviyorum arkadaşım
gelecek için yıldızlara mı bakıyorsun
sayıların oyununuzu değiştireceğini umuyoruz
işaretler ve Cevaplar aranıyor
her şeyin aynı kalacağını merak ediyorum
yarının ötesine bakmak
tek duyduğun musallat bir nakarat
daha yakından dinlemek daha yüksek oluyor
sonra tekrar dans ettiğini fark edersin.
bir kez daha arkadaşım sonuna kadar al
karışımı ve karışımı ile stil mashing
sadece burada lütfen ve rahatsız etmemek için
gönderdiğimiz vibes göz atın
ne arıyorsun
adrenalin veya ketamin veya vitamin
hayatına bak evlat, nasıl yaşadığını kontrol et.
asla durmayacağız ve asla PES etmeyeceğiz çünkü sevdiğimiz hayatı yaşıyoruz ve yaşadığımız hayatı seviyoruz