Dream City Film Club — Love Insane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream City Film Club adlı sanatçının "Love Insane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard it said that obsession is a form of insanity
if this is true then baby you and i should be locked away
strapped up in a straight jacket that’s big for two
love in a padded cell forever
and a day
you make love with such urgency it scares me
sometimes some passion such pleasure
sometimes such pain
sometimes it’s all too much and you can’t bear me
you’re unsure and you don’t understand
let me explain
you’re madly in love
oh
you’re madly in love
we’re madly in love
so smother me and tie me down i won’t protest
when i’m with you i have no need to be free
so take me i am shameless in my nakedness
well i live my life for this love insane
can’t you see baby
i’m all in flames
come on baby don’t you wanna be
madly in love
oh
madly in love
oh
i love you baby truly madly deeply
you know there’s nothing i wouldn’t do for you
like a lonely tramp that’s got no place to go
like a horny dog
sniffing at your shoes
i’m madly in love
oh
madly in love
truly madly deeply
in love
madly in love
love
love
love
love
madly in love
i’m truly madly deeply
in love
madly in love
Şarkı sözü çevirisi
Saplantıların bir çeşit delilik olduğunu duydum.
eğer bu doğruysa o zaman bebeğim, sen ve ben kilitlenmeliyiz.
iki kişilik büyük düz bir ceketle sarılı
sonsuza kadar yastıklı bir hücrede aşk
ve bir gün
böyle bir aciliyetle sevişiyorsun beni korkutuyor.
bazen bazı tutku böyle bir zevk
bazen böyle bir acı
bazen hepsi çok fazla ve bana katlanamıyorsun
emin değilsin ve anlamıyorsun.
anlatayım
delicesine aşıksın.
ey
delicesine aşıksın.
delicesine aşığız.
bu yüzden beni boğ ve bağla protesto etmeyeceğim
seninle olduğum zaman gerek ücretsiz olması gerekiyor
bu yüzden beni al, çıplaklığımda utanmazım.
bu aşk için hayatımı yaşıyorum.
görmüyor musun bebeğim
tüm alevler içindeyim
hadi bebeğim, olmak istemiyor musun?
delicesine aşık
ey
delicesine aşık
ey
seni seviyorum bebeğim gerçekten delicesine derinden
senin için yapmayacağım bir şey yok.
gidecek yeri olmayan yalnız bir sürtük gibi.
azgın bir köpek gibi
ayakkabılarını koklama
deli gibi aşık oldum
ey
delicesine aşık
gerçekten delicesine derinden
aşık
delicesine aşık
aşk
aşk
aşk
aşk
delicesine aşık
ben gerçekten delicesine derinden
aşık
delicesine aşık