Dream Evil — Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Evil adlı sanatçının "Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday morning
I want to leave this painful life
Yesterday’s evening it was glorious
The king of the dancefloor
The man with the irresistible eyes
They could not deny it, I was glorious
But if they saw those eyes today
They should have screamed and walked away
Probably called 911
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again
Friday evening
I’m out to take back the throne again
I warmed up my engine I am glorious
The queen of the dancefloor
She aims and shoots straight for my heart
I could not deny her, she was glorious
But if you saw her face today
You probably screamed and run away
I surely called 911
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again
'Thou I’m awake I’m still dreaming
Everything’s fake all around
When should I learn to not crash and burn
'Thou I’m awake I’m still dreaming
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling and now I pay for my sins again
I pay for my sins again
Şarkı sözü çevirisi
Pazar sabahı
Bu acı verici hayatı terk etmek istiyorum
Muhteşemdi dün akşam
Dans pistinin Kralı
Karşı konulmaz gözleri olan Adam
Bunu inkar edemezlerdi, ben muhteşemdim
Ama bugün o gözleri görselerdi
Çığlık atıp çekip gitmelilerdi.
Muhtemelen 911 olarak adlandırıldı
Karanlığa düşüyorum
Yine şaka yapıyorum, Palyaço benim
Düşüyorum
Ve şimdi günahlarımın bedelini tekrar ödüyorum
Cuma akşamı
Tahtı tekrar geri almak için dışarı çıkıyorum
Motorumu ısıttım ben muhteşemim
Dans pistinin Kraliçesi
O nişan alır ve kalbime doğru vurur
Onu inkar edemezdim, muhteşemdi.
Ama bugün yüzünü gördüysen
Muhtemelen çığlık attın ve kaçtın
Kesinlikle 911'i aradım.
Karanlığa düşüyorum
Yine şaka yapıyorum, Palyaço benim
Düşüyorum
Ve şimdi günahlarımın bedelini tekrar ödüyorum
Uyanığım, hala rüya görüyorum.
Her şey sahte etrafta
Ne zaman çökmemeyi ve yanmamayı öğrenmeliyim
Uyanığım, hala rüya görüyorum.
Karanlığa düşüyorum
Yine şaka yapıyorum, Palyaço benim
Düşüyorum ve şimdi günahlarımın bedelini tekrar ödüyorum
Günahlarımın bedelini tekrar ödüyorum.