Dream On Dreamer — Planted Somewhere Hidden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream On Dreamer adlı sanatçının "Planted Somewhere Hidden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day passed by What made it different to all the others?
Yesterday’s light was just as bright as the night.
Swallow all the things that cause your world to fall apart.
(Staring at the sky with no direction on your mind.)
With closed eyes we see how everything is dying inside.
(When you would be there then noone would stay aimless.)
Falling from a sky where only darkest clouds survive.
(We were once tall men and now we shiver at the sight of such stature)
When our heros die away and our dreams begin to fade away.
Where are we meant to be? Nowhere but here.
This is the voice that you seem to hear when your mind is getting weaker.
All you can see is the breath of the night
Its time to capture the light.
Welcome to a world that’s not even worth dying for
In a world where a king no longer needs a queen anymore.
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away.»
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away…»
Şarkı sözü çevirisi
Onu diğerlerinden farklı kılan başka bir gün geçti mi?
Dünün ışığı gece kadar parlaktı.
Dünyanızın parçalanmasına neden olan her şeyi yutun.
(Kafanızda herhangi bir yön olmadan gökyüzüne bakıyorsunuz.)
Kapalı gözlerle, her şeyin içinde nasıl öldüğünü görüyoruz.
(Orada olduğunuzda, hiç kimse amaçsız kalmazdı.)
Sadece en karanlık bulutların hayatta kaldığı bir gökyüzünden düşmek.
(Bir zamanlar uzun boylu adamlardık ve şimdi böyle bir büyüme görünce titriyoruz)
Kahramanlarımız öldüğünde ve hayallerimiz kaybolmaya başladığında.
Nerede olmamız gerekiyor? Buradan başka hiçbir yerde.
Bu, zihniniz zayıfladığında duyduğunuz ses.
Tek görebildiğin gecenin nefesi.
Işığı yakalama zamanı.
Ölmeye bile değmeyen bir dünyaya hoş geldiniz
Bir kralın artık bir kraliçeye ihtiyacı olmadığı bir dünyada.
Beni dinlemiyormuş gibi davranma.
"Attığın şeyi al.»
Beni dinlemiyormuş gibi davranma.
Atılan ne varsa uzak pick up «diyorum.…»