Dream Theater — My Last Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "My Last Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still, my love
I won’t leave your side
All my life
I have walked alone
Now I found my home
In you
Only I’m too late
Have I wandered into someone’s nightmare?
This is more than any heart can bear
You stole my brother’s life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don’t leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can’t be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your hope, so take my hand
And don’t let go Crushing pain
Crippling grief
Nothing like I’ve ever felt
God above, souls beneath
Hear my last farewell!
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıdaki melekler
Gözlerimi mi kandırdın?
Sakin ol aşkım.
Senin yanından ayrılmayacağım.
Tüm hayatım boyunca
Yalnız yürüdüm
Şimdi Evimi buldum.
Senin içinde
Sadece çok geç kaldım.
Birinin kabusuna mı girdim?
Bu, herhangi bir kalbin dayanabileceğinden daha fazlasıdır
Kardeşimin hayatını çaldın.
Daha ne kadar ölmek zorunda
Gözlerini açmadan önce mi?
Beni şimdi bırakma.
Bir nefes daha bekle.
Bir şekilde güçlü kal
Bu son olamaz
Tüm hayatını
Yalnız yürüdün.
Şimdi ben senin umudunum, bu yüzden elimi tut
Ve ezici acıya izin verme
Sakat keder
Şu ana kadar gördüğüm hiçbir şey gibi hissettim
Tanrı yukarıda, ruhlar altında
Son vedamı duy!