Dream Theater — Panic Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "Panic Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All wound up On the edge
Terrified
Sleep disturbed
Restless mind
Petrified
Bouts of fear
Permeate
All I see
Heightening
Nervousness
Threatens me I am paralyzed
So afraid to die
Caught off guard
Warning signs
Never show
Tension strikes
Choking me Worries grow
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don’t know why I’m constantly so uptight
Rapid heartbeat pounding through my chest
Agitated body in distress
I feel like I’m in danger
Daily life is strangled by my stress
A stifling surge
Shooting through all my veins
Extreme apprehension
Suddenly I’m insane
Lost all hope for redemption
A grave situation desperate at best
Why do I feel so numb
Is it something to do with where I come from
Should this be fight or flight
I don’t know why I’m constantly reeling
Helpless hysteria
A false sense of urgency
Trapped in my phobia
Possessed by anxiety
Run
Try to hide
Overwhelmed by this complex delirium
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kenarda sarıldı
Korkmuş
Uyku rahatsız
Huzursuz zihin
Taşlaşıyordu
Korku nöbetleri
Geçmek
Tek gördüğüm
Arttıran
Sinirlilik
Beni tehdit ediyor felç oldum
Ölmekten bu kadar korkan
Hazırlıksız yakalandı
Uyarı işaretleri
Asla gösterme
Gerilim grevleri
Beni boğmak endişeler büyür
Neden bu kadar uyuşmuş hissediyorum
Bu benim geldiğim yer ile ilgili bir şey mi
Bu kavga mı yoksa uçuş mu olmalı
Neden sürekli bu kadar gergin olduğumu bilmiyorum.
Hızlı kalp atışı göğsümden vuruyor
Sıkıntı içinde ajite vücut
Sanki ben tehlikedeyim
Günlük hayat stresimle boğuluyor
Boğucu bir dalgalanma
Tüm damarlarımı vuruyorum.
Aşırı endişe
Birden delirdim.
Kurtuluş için tüm umutları kaybetti
En iyi ihtimalle umutsuz bir durum
Neden bu kadar uyuşmuş hissediyorum
Bu benim geldiğim yer ile ilgili bir şey mi
Bu kavga mı yoksa uçuş mu olmalı
Neden sürekli çile çektiğimi bilmiyorum.
Çaresiz histeri
Yanlış bir aciliyet duygusu
Fobimde sıkışıp kaldım
Anksiyete ile takıntılı
Koşmak
Saklanmaya çalış
Bu karmaşık deliryum tarafından boğulmuş