Dream Theater — The Root Of All Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream Theater adlı sanatçının "The Root Of All Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Proud enough for you to call me arrogant
Greedy enough to be labeled a thief
Angry enough for me to go and hurt a man
Cruel enough for me to feel no grief
Never could have just a part of it
I always need more to get by Getting right down to the heart of it The root of all evil has been running my whole life
Dirty enough for me to lust
Leaving nothing left to trust
Jealous enough to still feel envious
Lazy enough to sleep all day
And let my life just waste away
Selfish enough to make you wait for me Driven blindly by our sins
Misled so easily
Entirely ready to leave it behind
I’m begging to break free
Take all of me The desires that keep burning deep inside
Cast them all away
And help to give me strength to face another day
I am ready
Help me be what I can be VII. Remove
Self-centered fear has got a hold of me Clutching my throat
Self righteous anger running all through me Ready to explode
Procrastination paralyzing me Wanting me dead
These obsessions that keep haunting me Won’t leave my head
Help to do for me what I can’t do myself
Take this fear and pain
I can’t break out this prison all alone
Help me break these chains
Humility now my only hope
Won’t you take all of me Heal this dying soul
I can feel my body breaking
I can feel my body breaking
I’m ready to let it all go I can feel my body shaking
Right down to the foundation
The root of it all
Take all of me The desires that keep burning deep inside
Cast it all away
And help to give me strength to face another day
I am ready
Help me be what I can be I am ready
Come to me Take me away
Şarkı sözü çevirisi
Bana küstah diyecek kadar gururlusun.
Bir hırsız olarak etiketlenecek kadar açgözlü
Gidip bir adamı incitecek kadar kızgınım.
Keder hissetmem için yeterince acımasız
Asla sadece bir parçası olamazdı
Tüm kötülüklerin kökü tüm hayatım boyunca koşuyordu
Şehvet benim için yeterince kirli
Güvenmek için hiçbir şey bırakmadan
Hala kıskanç hissetmek için yeterince kıskanç
Bütün gün uyuyacak kadar tembel
Ve hayatımın boşa gitmesine izin ver
Günahlarımız tarafından körü körüne tahrik edilen beni beklemeni sağlayacak kadar bencil
Çok kolay yanıltılmış
Onu geride bırakmaya tamamen hazır
Özgür olmak için yalvarıyorum.
Tüm arzularımı içimin derinliklerinde yanmaya devam et
Hepsini uzaklaştırın
Ve bana başka bir günle yüzleşmek için güç vermeye yardım et
Hazırım
Olabileceğim şey olmama yardım et Vİİ. Remove
Benmerkezci korku beni boğazıma bastırıyor
Kendini beğenmiş öfke patlamaya hazır içimde koşuyor
Erteleme beni felç ediyor ve ölmemi istiyor
Bana musallat olan bu takıntılar kafamı terk etmeyecek
Kendim yapamayacağım şeyi benim için yapmama yardım et
Bu korku ve acıyı al
Bu hapishaneden tek başıma kaçamam.
Bu zincirleri kırmama yardım et
Alçakgönüllülük şimdi tek umudum
Sen almıyorsun beni tüm bu ölen ruh İyileşmek
Vücudumun kırıldığını hissediyorum.
Vücudumun kırıldığını hissediyorum.
Her şeyin gitmesine izin vermeye hazırım Vücudumun titrediğini hissediyorum
Sağ vakıf aşağı
Her şeyin kökü
Tüm arzularımı içimin derinliklerinde yanmaya devam et
Hepsini at
Ve bana başka bir günle yüzleşmek için güç vermeye yardım et
Hazırım
Olabildiğim gibi olmama yardım et. hazırım.
Gel bana Götür Beni