Dream — The Real Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dream adlı sanatçının "The Real Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been checking you out checking me out
Like the cover of a book
I can tell you like the wrapping
The package, I’m off the hook
Hey, tell me, are you the kinda
Guy that likes to read?
Are you that deep?
Or do the pictures satisfy all your needs?
Be attracted to who I am, what I think
What I say, not what I look like
I want somebody who thinks I’m hot
For what I’ve got, that’s not on the outside
When you look at me Are the curves and the angles all you see?
Would you be hanging around if I wasn’t pretty?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
Would you want to get with me If I wasn’t so blessed with eye candy?
Or would you let me walk by invisible?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
To get beyond the velvet rope
There’s a price for admission
Some guys, get inside before
They have to stand outside wishing
If I wipe away the lipstick, wash away the paint
Would you wake up wishing I was someone that I am Be attracted to who I am, what I think
What I say, not what I look like
I want somebody who thinks I’m hot
For what I’ve got, that’s not on the outside
When you look at me Are the curves and the angles all you see?
Would you be hanging around if I wasn’t pretty?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
Would you want to get with me If I wasn’t so blessed with eye candy?
Or would you let me walk by invisible?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
I’m standing here trying to get real with you
Are you listening or just watching my mouth move?
Cause if you only use your eyes to peep
No matter how wide you’ll never get by me skin deep
Tell me do ya, do ya, do ya, do ya Do ya see the real me?
Tell me do ya, do ya, do ya When you look at me Are the curves and the angles all you see?
Would you be hanging around if I wasn’t pretty?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
Would you want to get with me If I wasn’t so blessed with eye candy?
Or would you let me walk by invisible?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
When you look at me Is it my face or my body that you see?
Would you be hanging around if I wasn’t pretty?
Tell me do ya, do ya, do ya see the real me?
Cause I’m causing traffic jams
Doesn’t make me who I am Could be fat, I could be thin
And still be beautiful within
Cause I’m causing traffic jams
Doesn’t make me who I am Could be fat, I could be thin
And still be beautiful within
Şarkı sözü çevirisi
Seni kontrol ediyordum, beni kontrol ediyordum.
Bir kitabın kapağı gibi
Sargının nasıl olduğunu söyleyebilirim.
Paket, kancadan kurtuldum
Hey, söyle bana, sen bir çeşit misin
Okumayı seven biri mi?
O kadar derin misin?
Yoksa resimler tüm ihtiyaçlarınızı karşılar mı?
Kim olduğuma, ne düşündüğüme ilgi duy.
Ne diyorum, neye benzediğimi değil
Seksi olduğumu düşünen birini istiyorum.
Sahip olduğum şey için, bu dışarıda değil
Bana baktığında, tek gördüğün eğriler ve açılar mı?
Güzel olmasam buralarda takılır mıydın?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Eğer göz şekeriyle bu kadar kutsanmasaydım benimle birlikte olmak ister miydin?
Yoksa görünmezden geçmeme izin verir misin?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Kadife ipin ötesine geçmek için
Kabul için bir fiyat var
Bazı çocuklar, daha önce içeri girin
Dışarıda durmak zorundalar.
Ruju silersem, boyayı yıkarım.
Kim olduğumu, çekici olduğumu biri olmayı isteyen uyan, ne düşünüyorum misin
Ne diyorum, neye benzediğimi değil
Seksi olduğumu düşünen birini istiyorum.
Sahip olduğum şey için, bu dışarıda değil
Bana baktığında, tek gördüğün eğriler ve açılar mı?
Güzel olmasam buralarda takılır mıydın?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Eğer göz şekeriyle bu kadar kutsanmasaydım benimle birlikte olmak ister miydin?
Yoksa görünmezden geçmeme izin verir misin?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Burada durup seninle gerçek olmaya çalışıyorum.
Dinliyor musun yoksa ağzımın hareketini mi izliyorsun?
Çünkü sadece gözlerini dikmek için kullanırsan
Ne kadar geniş olursa olsun beni asla derine sokmayacaksın
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Sana ne sana ne bana söyle, bana eğrileri ve açıları Vardır gördüğünüz Her baktığında değil mi?
Güzel olmasam buralarda takılır mıydın?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Eğer göz şekeriyle bu kadar kutsanmasaydım benimle birlikte olmak ister miydin?
Yoksa görünmezden geçmeme izin verir misin?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Bana baktığında yüzümü mü yoksa bedenimi mi görüyorsun?
Güzel olmasam buralarda takılır mıydın?
Söyle bana, gerçek beni görüyor musun?
Çünkü trafik sıkışıklığına neden oluyorum
Bu beni olduğum gibi yapmaz, şişman olabilirim, zayıf olabilirim
Ve yine de içinde güzel ol
Çünkü trafik sıkışıklığına neden oluyorum
Bu beni olduğum gibi yapmaz, şişman olabilirim, zayıf olabilirim
Ve yine de içinde güzel ol