DreamcAtcher — The Soul Can't Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DreamcAtcher adlı sanatçının "The Soul Can't Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so much pain inside
When I think about this night
Our dreams turn to nightmare
They took You away from me Screaming anger
Desperate soul
I will never forget
I will never forgive
I will find them all
And make them pay
The Crow is on the way
The Crow is on the way
People once believed that when someone dies,
A crow carries their soul to the land of the dead,
But sometimes something so bad happens
That a terrible sadness is carried with it and the soul can’t rest.
Then sometimes, just sometimes,
The Crow can bring the soul back and put the wrong things right
It’s not about revenge,
It’s about redemption
Darkness has no eyes
And revenge no soul
The Crow is on the way
The Crow is on the way
People once believed that when someone dies,
A crow carries their soul to the land of the dead,
But sometimes something so bad happens
That a terrible sadness is carried with it and the soul can’t rest
Then sometimes, just sometimes,
The Crow can bring the soul back and put the wrong things right
Şarkı sözü çevirisi
İçimde çok fazla acı hissediyorum
Bu geceyi düşündüğümde
Hayallerimiz kabusa dönüşüyor
Seni öfkeyle benden aldılar.
Umutsuz ruh
Asla unutmayacağım
Asla affetmeyeceğim
Hepsini bulacağım
Ve onlara ödeme yap
Karga yolda
Karga yolda
İnsanlar bir zamanlar birisi öldüğünde,
Bir karga ruhunu ölüler diyarına taşır,
Ama bazen çok kötü bir şey olur
Korkunç bir üzüntü onunla birlikte taşınır ve ruh dinlenemez.
Sonra bazen, sadece bazen,
Karga ruhu geri getirebilir ve yanlış şeyleri düzeltebilir
Mesele intikam değil,
Her şey kefaretle ilgili
Karanlığın gözleri yok
Ve intikam yok ruh
Karga yolda
Karga yolda
İnsanlar bir zamanlar birisi öldüğünde,
Bir karga ruhunu ölüler diyarına taşır,
Ama bazen çok kötü bir şey olur
Korkunç bir üzüntü onunla birlikte taşınır ve ruh dinlenemez
Sonra bazen, sadece bazen,
Karga ruhu geri getirebilir ve yanlış şeyleri düzeltebilir