Dreamer — Worlds Collide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamer adlı sanatçının "Worlds Collide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I breezed in here
I could see the mist on your breath
Even though the thermals rise from the
Skin of a few hundred lovers on a summer night
I slide over
Shield my eyes from the scorching rays of the clublight
Everybody’s burning up but there’s a Cool air about your body and your attitude
We are just figures in the fire, the fire
Mercury is creeping higher and higher, and I feel
That one look from your
Icy blue eyes, Icy blue eyes
You’ll see you want me too
Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Your pale white face shines
As you light up a cigarette
You betray the faintest smile
And I shiver
It’s a feeling long ago alien
Our lips meet
I supernova
Our worlds collide to make paradise
I can feel me spread through you
And I know you can feel it spreading through my body too
We are just figures in the fire, the fire
Mercury is creeping higher and higher, and I feel
That one look from your
Icy blue eyes, Icy blue eyes
You’ll see you need me too
Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Hey, there’s nothing wrong now
We like a bit of danger in the games we play
This equilibrium
Does it suit you, cause it suits me Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Hey, there’s nothing wrong now
We like a bit of danger in the games we play
This equilibrium
Does it suit you, cause it suits me
Şarkı sözü çevirisi
Burada breezed girdiğimde
Nefesindeki sisi görebiliyordum.
Termaller yükselse bile
Bir yaz gecesinde birkaç yüz sevgilinin cildi
Kayıyorum
Gözlerimi clublight'ın kavurucu ışınlarından koru
Herkes yanıyor ama vücudunuzda ve tutumunuzda serin bir hava var
Biz sadece ateşin içindeki figürleriz, ateş
Merkür daha yüksek ve daha yüksek sürünüyor ve hissediyorum
Bu bir bakış senin
Buzlu mavi gözler, buzlu mavi gözler
Göreceksin sen de beni istiyorsun
Ooh, şimdi yanıyorum
Ve bin dereceyi aşıyorum
Yani, yaklaştıkça
İçimde eridiğini hissediyorum soluk beyaz yüzün parlıyor
Bir sigara yakarken
En zayıf gülümsemeye ihanet ediyorsun.
Ve titriyorum
Bu uzun zaman önce bir duygu.
Dudaklarımız buluşuyor
Ben süpernova
Dünyalarımız cennet yapmak için çarpışıyor
Sana yayıldığımı hissedebiliyorum.
Ve biliyorum ki sen de vücudumda yayıldığını hissedebiliyorsun.
Biz sadece ateşin içindeki figürleriz, ateş
Merkür daha yüksek ve daha yüksek sürünüyor ve hissediyorum
Bu bir bakış senin
Buzlu mavi gözler, buzlu mavi gözler
Senin de bana ihtiyacın var göreceksiniz
Ooh, şimdi yanıyorum
Ve bin dereceyi aşıyorum
Yani, yaklaştıkça
İçimde eridiğini hissediyorum Hey, şimdi yanlış bir şey yok
Oynadığımız oyunlarda biraz tehlikeyi seviyoruz
Bu denge
Sana yakışıyor mu, çünkü bana yakışıyor Ooh, şimdi yanıyorum
Ve bin dereceyi aşıyorum
Yani, yaklaştıkça
İçimde eridiğini hissediyorum Hey, şimdi yanlış bir şey yok
Oynadığımız oyunlarda biraz tehlikeyi seviyoruz
Bu denge
Sana yakışıyor mu, çünkü bana yakışıyor mu