Dreams from Gin — Stones and Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreams from Gin adlı sanatçının "Stones and Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another cold night
This December sky is clear
Still I can’t see the stars
The city lights tear up the sky
So I walk these streets alone under the purple haze
Down the roads you don’t know so you can’t find me
So let’s just pretend for one night
That you won’t come looking for me
That I’m never coming back
My thoughts escape my mind
They bounce between stone and glass
Reverberating, silent echoes of a distant past
Searching for the greener side but I can’t find it
There are no answers here, just lies and this gray pavement
What would happen, just for tonight?
If I had freedom just for one night
Would I find a better life?
Would I come home to you
Or would I leave here tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir soğuk gece
Bu aralık gökyüzü açık
Hala yıldızları göremiyorum.
Şehir ışıkları gökyüzünü yırtıyor
Bu yüzden bu sokaklarda mor pus altında yalnız yürüyorum
Yolun aşağısında bilmediğin için beni bulamıyorsun.
Bu yüzden sadece bir gece gibi davranalım
Beni aramaya gelmeyeceğini.
Asla geri dönmeyeceğimi.
Düşüncelerim aklımdan kaçıyor
Taş ve cam arasında zıplıyorlar
Uzak bir geçmişin yankılanan, sessiz yankıları
Daha yeşil tarafı arıyorum ama bulamıyorum
Burada cevap yok, sadece yalanlar ve bu gri kaldırım
Sadece bu gece için ne olurdu?
Sadece bir gece için özgürlüğüm olsaydı
Daha iyi bir hayat bulabilir miyim?
Eve, sana gelir miydim?
Yoksa bu gece buradan mı ayrılacağım?