Dreamscape — Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamscape adlı sanatçının "Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I distinct, but such alike…
You and I frontiers we cannot hide…
When did we leave the common path we used to share?
How could we ever forget all once we took care?
Watch the instant passes by Just before you realize
What we ve learned to love
Is going to be compromised.
There s nothing to eternalise
And nothing to remain.
An unaffected habit
Turns into another blame.
No one can stop the killing machine
That keeps us somehow alive.
Centuries are gone, time marches on Among them we keep up to flow…
We re falling into never land
And losing our confidence
In what we used to believe.
Missing sympathy?
Weakling harmony?
Now it s time to face a new outset…
Once we did not understand
To hold on their traditions.
Time has faced us to play this role
The following position!
No one can stop the killing machine
That keeps us somehow alive.
Centuries are gone, time marches on Among them we keep up to flow…
But it feels like losing a friend,
Like to betray myself.
Now I wish to turn back time
And wake up in my dreams I can t forget…
Ca I still ignore, can I still be sure
Of what I am still holding on.
What is deep inside, to explain so tight,
I will never feel again…
Still nothing to eternalise,
But so much to remain.
Keep an eye on and realize
They only tried the same…
No one can stop the killing machine
That keeps us somehow alive.
Centuries are gone, time marches on Among them we keep up to flow…
Now I flow…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben farklıyız, ama çok benzer…
Sen ve ben saklanamayız.…
Paylaştığımız ortak yolu ne zaman terk ettik?
Halledince her şeyi nasıl unutabiliriz?
Fark etmeden hemen önce anın nasıl geçtiğini izleyin
Sevmeyi öğrendiklerimiz
Tehlikeye olacak.
Eternalise bir şey yok
Ve kalacak bir şey yok.
Etkilenmemiş bir alışkanlık
Başka bir suçlamaya dönüşüyor.
Kimse ölüm makinesini durduramaz.
Bu bizi bir şekilde hayatta tutar.
Yüzyıllar geçti, zaman yürüyor aralarında akmaya devam ediyoruz…
Never land'e düşüyoruz
Ve güvenimizi kaybediyoruz
İnandığımız şeye.
Eksik sempati mi?
Zayıf uyum mu?
Şimdi yeni bir başlangıçla yüzleşmenin zamanı geldi…
Bir kez biz anlamadı
Geleneklerini korumak için.
Zaman bu rolü oynamak için bize karşı karşıya geldi
Aşağıdaki pozisyon!
Kimse ölüm makinesini durduramaz.
Bu bizi bir şekilde hayatta tutar.
Yüzyıllar geçti, zaman yürüyor aralarında akmaya devam ediyoruz…
Ama bir arkadaşını kaybetmek gibi geliyor,
Kendime ihanet etmeyi seviyorum.
Şimdi zamanı geri çevirmek istiyorum
Ve rüyalarımda uyanmayı unutamam…
Ca hala görmezden geliyorum, hala emin olabilir miyim
Hala tuttuğum şeyden.
Bu kadar sıkı açıklamak için derinlerde ne var,
Bir daha asla hissetmeyeceğim.…
Eternalise için hala bir şey yok ,
Ama kalacak çok şey var.
Bir göz atın ve fark edin
Sadece aynı şeyi denediler…
Kimse ölüm makinesini durduramaz.
Bu bizi bir şekilde hayatta tutar.
Yüzyıllar geçti, zaman yürüyor aralarında akmaya devam ediyoruz…
Şimdi akıyorum…