Dreamscape — Point Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamscape adlı sanatçının "Point Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how you
Became a part of me And of my mind
Why I could not stop
To think of you
The way you look
At and smile to me…
I am not the one whom you assume
Maybe someone you always
Tried to find
But i still pretend
To be a friend
And the mask I wear
Is much too thin
Much too scared to tell the truth
Afraid that you could run away…
So why am I chasing time?
Can’t go…
H ow can I escape?
Still try to leave the past behind
Point zero — and I cannot brake!
Reached the end
Of a one-way street
I have drifted too far and deep
Much too scared to tell the truth
Afraid that you could run away…
So why am I chasing time?
Can’t go…
H ow can I escape?
Still try to leave the past behind
Point zero — and I cannot brake!
Clutching at straws
Believing hope dies last
I really tried to find
Another way back to home
Even if hope has gone at last.
Unable to scrap it:
These pictures in my head
All these memories inside,
These empty lonely thoughts!
Then I hold on
I’m breathing in and out
Silence fills me To push away the pain
No more scared to tell the truth
Cause you would never run away…
So what?
No more chasing time!
Let go…
At last I did escape!
I did leave the past behind
A new beginning…
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
Benim ve zihnimin bir parçası oldu
Neden duramadım
Seni düşünmek için
Nasıl göründüğünü
Ve bana gülümse…
Ben değilim kim üstlenecek
Belki de her zaman sevdiğin biri.
Bulmaya çalıştım
Ama hala iddia ediyorum
Bir arkadaşım
Ve giydiğim maske
Ne kadar da ince
Gerçeği söylemek için çok korkuyorum
Kaçabileceğinden korkuyorum.…
Peki neden zamanı takip ediyorum?
Gidemez…
Nasıl kaçabilirim?
Hala geçmişi geride bırakmaya çalışın
Sıfır Noktası-ve fren yapamam!
Sonuna kadar ulaştı
Tek yönlü bir caddenin
Çok uzak ve derinlere sürüklendim
Gerçeği söylemek için çok korkuyorum
Kaçabileceğinden korkuyorum.…
Peki neden zamanı takip ediyorum?
Gidemez…
Nasıl kaçabilirim?
Hala geçmişi geride bırakmaya çalışın
Sıfır Noktası-ve fren yapamam!
Payet tutarak
İnanan umut son ölür
Gerçekten bulmaya çalıştım
Eve geri dönmenin başka bir yolu
Umut sonunda gitmiş olsa bile.
Hurdaya çıkarılamadı:
Kafamdaki bu resimler
İçindeki tüm bu anılar,
Bu boş yalnız düşünceler!
Sonra tutunuyorum
Nefes ve ben
Sessizlik beni acıdan uzaklaştırmak için doldurur
Artık korkuyorum doğruyu söylemek gerekirse
Çünkü asla kaçamazsın.…
Ne olmuş yani?
Artık peşinde zaman!
Bırakmak…
Sonunda kaçtım!
Geçmişi geride bıraktım ben
Yeni bir başlangıç…