Dreamtale — Faceless Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Faceless Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our world is slowly dying in agony and pain
At first we were so innocent
And then became so vain
Double-dealing lawyers
Ruthless people everywhere
'Cause we didn’t ever learn
To give away and share
Faceless men in towers made of ivory and steel
Selling guns and praying for peace
They can make you suffer
Make your life so unreal
There’s no cure, there’s only disease
(We will lost it all)
Fortune and for fame!
Time has come
Big wheels keep on turning
Time has come
Half the World is burning
Time has come
There is no escape, no way out
Time has come
Ministers are preaching
They all know the end is near
The Armageddon’s closer
Soon the reckoning is here
Money is still talking
Spreading violence and lies
All mankind in it’s misery
Will pay the final price
Faceless men in towers made of ivory and steel
Selling guns and praying for peace
They can make you suffer
Make your life so unreal
There’s no cure, there’s only disease
(We will lost it all)
Fortune and for fame!
Time has come
Big wheels keep on turning
Time has come
Half the World is burning
Time has come
There is no escape, no way out
Time has come
Şarkı sözü çevirisi
Dünyamız yavaş yavaş acı ve acı içinde ölüyor
İlk başta çok masumduk.
Ve sonra çok boşuna oldu
Çift taraflı avukatlar
Her yerde acımasız insanlar
Çünkü hiç öğrenmedik.
Vermek ve paylaşmak için
Fildişi ve çelikten yapılmış kulelerde yüzsüz erkekler
Silah satmak ve barış için dua etmek
Acı çekmene neden olabilirler.
Hayatını bu kadar gerçek dışı yap
Tedavi yok, sadece hastalık var.
(Hepsini kaybedeceğiz)
Servet ve Şöhret için!
Zaman geldi
Büyük tekerlekler dönmeye devam ediyor
Zaman geldi
Dünyanın yarısı yanıyor
Zaman geldi
Hiçbir kaçış yolu yoktur
Zaman geldi
Bakanlar vaaz veriyor
Hepsi sonun yaklaştığını biliyor.
Armageddon daha yakın
Yakında hesaplaşma burada
Para hala konuşuyor
Şiddet ve yalanların yayılması
Tüm insanlık sefalet içinde
Son fiyatı ödeyecek
Fildişi ve çelikten yapılmış kulelerde yüzsüz erkekler
Silah satmak ve barış için dua etmek
Acı çekmene neden olabilirler.
Hayatını bu kadar gerçek dışı yap
Tedavi yok, sadece hastalık var.
(Hepsini kaybedeceğiz)
Servet ve Şöhret için!
Zaman geldi
Büyük tekerlekler dönmeye devam ediyor
Zaman geldi
Dünyanın yarısı yanıyor
Zaman geldi
Hiçbir kaçış yolu yoktur
Zaman geldi