Dreamtale — Green Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Green Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Green fields of past life
Turned into greyness of mind
Yesterday’s laugh in eyes
Of the children gone
In the winds of time
Lost in the stream of life
Sweet memories of the time forgotten
Things that I have lost
Falling leaves in the hands of time
That have turned into sands of Hourglass that’s counting our life
The cold fields have now frozen
And what was green has faded
The silent wind whispers voices
Of the children gone away
In the stream of life
Beauty forever gone
Feelings of nothingness
Surrounding me Silently it fades away
Leaving me alone
In this time before the light
Twilight of tomorrow
Finally I can sleep
Forgetting everything
Finally finding peace
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş yaşamın yeşil alanları
Zihnin grileşmesine dönüştü
Dünün gözlerine gülmek
Çocuklar gitti
Zamanın rüzgarlarında
Hayat akışında kayıp
Unutulmuş zamanın tatlı anıları
Kaybettiğim şeyler
Zamanın elinde düşen yapraklar
Kum saati kumlarına dönüşen bu hayatımızı sayıyor
Şimdi soğuk alanlar dondu
Ve yeşil olan şey soldu
Sessiz rüzgar sesleri fısıldıyor
Çocuklar gitti
Hayatın akışında
Güzellik sonsuza kadar gitti
Hiçlik duyguları
Etrafımda sessizce kayboluyor
Beni yalnız bırakmak
Bu sefer ışığı önce
Yarının alacakaranlığı
Sonunda uyuyabiliyorum.
Her şeyi unutmak
Sonunda barış bulma