Dreamtale — Lucid Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Lucid Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. A song for those
Who have wasted all
The love for life and inner beauty
The medley of the
Archived values
To ease for a second
The weight of torrid world
Spread your wings, do not look back
Poetic justice
Denied and feared
Gladly coped
With crocodile’s tears
Like witches burned
The humble and the poor
Lunacy and heresy
Burned by the mob at dawn
Now break your shackles and fly
Gift of life turned into
Battered routine
Cry in the crowd
The fragments of solace
Blown by the wind
Like ash of the urn dies
Burn-out race
«Behold from above and below,
the anguish on a path called life.
Tiny figures strive to survive
Oppressed by suicidal pride.»
IN THE END THE WAY TO REDEMPTION
WAS JUST A DAYDREAM — NAIVE MIRAGE
AND FOR THE BLIND A TRAIL OF RAZORS,
WHERE EVERY STEP BRINGS PAIN AND ANGER
Could I please have emotions?
Could we please have needs once more?
If we just open our hearts
Maybe there’s hope for us again
I ask you to join me in this dance
In the alley of shattered dreams
We’re not alone in this cold place
Where blessed are the insane
We build our sanctuaries
Se deep within our hearts
A song for those
Who gave up the hope
It’s not unheard of to be doubtful and ashamed
Now take my hand
Look me in the eyes
We are safe now
If we just stay together
Now sing it, sing like a star!
Şarkı sözü çevirisi
1. Bunlar için bir şarkı
Kim her şeyi boşa harcadı
Yaşam ve iç güzellik için aşk
Potpuri
Arşivlenmiş değerler
Bir saniyeliğine rahatlamak için
Sıcak dünyanın ağırlığı
Kanatlarını aç, arkana bakma.
Şiirsel adalet
Reddedildi ve korkuldu
Memnuniyetle başa çıktı
Timsah gözyaşları ile
Cadılar gibi yandı
Alçakgönüllü ve fakir
Delilik ve sapkınlık
Şafakta mafya tarafından yakıldı
Şimdi prangalarınızı kırın ve uçun
Hayatın armağanı dönüştü
Hırpalanmış rutin
Kalabalığın içinde ağla
Teselli parçaları
Rüzgar tarafından üflenir
Urn'un külü ölür gibi
Tükenmişlik yarışı
"Yukarıdan ve aşağıdan bakın,
hayat denilen bir yolda acı.
Minik figürler hayatta kalmak için çabalıyor
İntihar gururu tarafından ezildi.»
SONUNDA KURTULUŞ YOLU
SADECE BİR HAYALDİ-NAİF SERAP
VE KÖR İÇİN BİR JİLET İZİ,
HER ADIMIN ACI VE ÖFKE GETİRDİĞİ YER
Lütfen duygularını alabilir miyim?
Lütfen bir kez daha ihtiyaç duyabilir miyiz?
Eğer kalplerimizi açarsak
Belki yine bizim için umut vardır.
Bu dansa katılmanı istiyorum.
Paramparça rüyalar sokağında
Bu soğuk yerde yalnız değiliz.
Deliler nerede kutsanmış
Tapınaklarımızı inşa ediyoruz
Kalbimizin derinliklerinde
Bunlar için bir şarkı
Kim umut verdi
Şüpheli ve utanmak duyulmamış bir şey değil
Şimdi elimi tut.
Gözlerimin içine bak
Artık güvendeyiz
Eğer birlikte kalırsak
Şimdi söyle, bir yıldız gibi söyle!