Dreamtale — Wings of Icaros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dreamtale adlı sanatçının "Wings of Icaros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For so many times I’ve burned my wings
Trying to reach out for the beauty of the Sun
I spread my wings and try to fly to the horizon
The pale light of dawn shines in my hopefull eyes
The dream of Icaros was to fly crimson sky-
Higher than our gods of dying ancient might
I reach for the memory of dying starlight-
To paint my name with fires of morning sky
The Sun burns my eyes as I fly higher-
My father’s words have faded from my mind
The beauty of it all burned my eyes-
As I fell from the sky the dreams fallen in vain
With wings of Icaros I search my place in life-
With dreams so fragile that can’t bare this life
With wings of Icaros — I could not fly-
With wings of Icaros — I fell from the sky
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kez kanatlarımı yaktım.
Güneşin güzelliğine ulaşmaya çalışıyorum.
Kanatlarımı açıyorum ve ufka uçmaya çalışıyorum
Şafağın soluk ışığı umut dolu gözlerimde parlıyor
Icaros'un hayali kıpkırmızı gökyüzünü uçurmaktı-
Ölmekte olan tanrılarımızdan daha yüksek antik güç
Ölmekte olan yıldız ışığının anısına uzanıyorum-
Sabah gökyüzünün ateşleriyle adımı boyamak için
Daha Yükseğe uçarken Güneş gözlerimi yakıyor-
Babamın sözleri aklımdan çıktı.
Tüm bunların güzelliği gözlerimi yaktı-
Gökyüzünden düştüğümde rüyalar boşuna düştü
Icaros'un kanatlarıyla hayattaki yerimi arıyorum-
Rüyalar o kadar kırılgan ki bu hayatı açığa çıkaramaz
Icaros'un kanatları ile-uçamadım-
Icaros'un kanatlarıyla-gökten düştüm