Dredg — Upon Returning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dredg adlı sanatçının "Upon Returning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can understand to a certain extent
The camaraderie and mass appeal
But the feelings you hold
You got 'em under control
Make me realize how much you have grown
I can understand what you meant
That very few could even deal
With the possible delivery of stone
Make me realize you’re on your own
You’re on your own
I can lie, I can lie if it makes you feel better
I can lie, I can lie if it gives you pleasure
You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together
But, I can lie, I can lie if it makes you feel better
Please know I’ll be here when you return
I can understand to a certain extent
What you’re going through and how you feel
But the stories you’ve told and the pictures you’ve shown
Make me realize you’re on your own
You’re on your own
I can lie, I can lie if it makes you feel better
I can lie, I can lie if it gives you pleasure
You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together
But I can lie, I can lie if it makes you feel better
Please know I’ll be here when you return
Please know I’ll be here when you return
But upon returning
Nothing makes sense
It’s more affirming than the place you just left
Everyone’s living
Everyone’s working
Everything’s so deceiving
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
I can lie, I can lie if it makes you feel better
I can lie, I can lie if it gives you pleasure
You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together
But I can lie, I can lie if it makes you feel better
Please know I’ll be here when you return
Please know I’ll be here when you return
Please know I’ll be here when you return
Please know I’ll be here when you return
Şarkı sözü çevirisi
Bir dereceye kadar anlayabiliyorum
Camaraderie ve kitlesel itiraz
Ama tuttuğun duygular
Onları kontrol altına aldın.
Ne kadar büyüdüğünü anlamamı sağla.
Ne demek istediğini anlıyorum
Bu çok az kişi bile başa çıkabilir
Olası taş teslimatı ile
Tek başına olduğunu anlamamı sağla.
Tek başınasın
Seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Yalan söyleyebilirim, eğer sana zevk verirse yalan söyleyebilirim
İyi olacaksın, birlikte yaparsak iyi olacaksın.
Ama yalan söyleyebilirim, Eğer seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Bir dereceye kadar anlayabiliyorum
Neler yaşıyorsunuz ve nasıl hissediyorsunuz
Ama anlattığın hikayeler ve gösterdiğin resimler
Tek başına olduğunu anlamamı sağla.
Tek başınasın
Seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Yalan söyleyebilirim, eğer sana zevk verirse yalan söyleyebilirim
İyi olacaksın, birlikte yaparsak iyi olacaksın.
Ama yalan söyleyebilirim, Eğer seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Ama döndükten sonra
Hiçbir şey mantıklı değil
Az önce bıraktığın yerden daha fazla onaylayıcı
Herkes yaşıyor
Herkes çalışıyor
Her şey çok aldatıcı
Bazen
Bazen
Bazen
Bazen
Seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Yalan söyleyebilirim, eğer sana zevk verirse yalan söyleyebilirim
İyi olacaksın, birlikte yaparsak iyi olacaksın.
Ama yalan söyleyebilirim, Eğer seni daha iyi hissettirecekse yalan söyleyebilirim.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.
Lütfen geri döndüğünüzde burada olacağımı bilin.