Drive-By Truckers — The Deeper In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drive-By Truckers adlı sanatçının "The Deeper In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the time you were born there were four other siblings
With your momma awaiting your daddy in jail
And your oldest brother was away at a home
And you didn’t meet him til you were nineteen years old
Old enough to know better, old enough to know better
But you took to his jawline and long sandy hair
And he made you feel like none of the others
And the way he looked at you touched you deep down in there
So you jumped on his bike and rolled into the sunset
But the sequel it started with the next morning sun
And the dew on the bike seat and you all aglow
From the love he put in you and a life on the run
So you moved to a small town, then to another
Then to another with another on its way
And you both swore to God you would keep it together
And the state wouldn’t take your babies away
Now, the District Attorney said he might have forgiven
You had lots of reasons to turn out this way
But you’ll both go to jail for them four little babies
You made and delivered along the way
Last night you had a dream of a Lord so forgiving
He might show compassion for a heathen He damned
You awoke in a jail cell, alone and so lonely
Seven years in Michigan
Şarkı sözü çevirisi
Sen doğduğunda dört kardeş daha vardı.
Annen babanı hapiste bekliyor.
Ve en büyük kardeşin uzakta bir evdeydi
Ve on dokuz yaşına gelene kadar onunla tanışmadın.
Daha iyi bilecek kadar yaşlı, daha iyi bilecek kadar yaşlı
Ama onun çene çizgisi ve uzun kumlu saç aldı
Ve seni diğerlerinden biri gibi hissettirdi.
Ve sana bakış şekli derinlerde sana dokundu.
Sen de onun bisikletine atladın ve gün batımına doğru yuvarlandın.
Ama netice ertesi sabah Güneş ile başladı
Ve bisiklet koltuğundaki çiy ve hepiniz parıldıyorsunuz
Sana verdiği sevgiden ve kaçmakta olan bir hayattan
Böylece küçük bir kasabaya, sonra başka bir yere taşındınız
Sonra başka bir yol ile başka
Ve ikiniz de bunu bir arada tutacağınıza yemin ettiniz.
Ve devlet senin bebeklerini almadı.
Bölge Savcısı affedebileceğini söyledi.
Bu şekilde ortaya çıkmak için birçok nedeniniz vardı
Ama ikiniz de dört küçük bebek için hapse gireceksiniz.
Yol boyunca yaptın ve teslim ettin
Dün gece çok bağışlayıcı bir Tanrı hayalini kurdun.
Lanetlediği bir dinsiz için merhamet gösterebilir.
Bir hapishane hücresinde uyandın, yalnız ve çok yalnız
Michigan'da yedi yıl