Drive She Said — If This Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drive She Said adlı sanatçının "If This Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you’ve been runnin'
Desperate heart, so far in the night
Oh, are you dreamin'
Reachin' out for some distant light?
We thought we found what they call love
But what have we found?
You stand your ground, put yourself above
Just tell me now
If this is love
Oh, why does it feel there’s a world that’s between us?
If this is love
Oh, why do our hearts feel like they’re breakin' apart?
If this is love
Oh, why does the night feel so never-ending?
If this is love
Oh-oh…
Oh, we’ve been driftin'
Like a feather that’s blown in the wind
For all that’s within us
Why can’t we stand together again?
We thought we found what they call love
But what have we found?
There was a time you were on my side
Look at us now
If this is love
Oh, why does it feel there’s a world that’s between us?
If this is love
Oh, why do our hearts feel like they’re breakin' apart?
If this is love
Oh, why does the night feel so never-ending?
If this is love
Oh, it’s a time for holdin' on
Chasin' dreams that may never be
On through ragin' time
Oh, if this is love
Oh, why does it feel there’s a world that’s between us?
If this is love
Oh, why do our hearts feel like they’re breakin' apart?
If this is love
Tell me why does it feel like we’re starting over?
If this is love (is this love)
Oh, why does it feel there’s a world that’s between us?
If this is love (if it’s love)
Oh, why does the night feel so never-ending?
If this is love, whoa
Tell me why, tell me why
Whoa-whoa-whoa, oh…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, koşuyordun
Umutsuz kalp, şimdiye kadar gece
Oh, hayal ediyorsun'
Uzak bir ışık için uzanıyor musun?
Aşk dedikleri şeyi bulduğumuzu sanıyorduk.
Ama ne bulduk?
Yerinizde durun, kendinizi yukarıda tutun
Şimdi söyle
Eğer bu aşksa
Neden aramızda bir dünya varmış gibi hissettiriyor?
Eğer bu aşksa
Neden kalplerimiz parçalanıyormuş gibi hissediyor?
Eğer bu aşksa
Neden bu gece hiç bitmiyor?
Eğer bu aşksa
Oh-oh…
Oh, sürükleniyorduk.
Rüzgarda üflenen bir tüy gibi
İçimizdeki her şey için
Neden tekrar birlikte duramıyoruz?
Aşk dedikleri şeyi bulduğumuzu sanıyorduk.
Ama ne bulduk?
Bir kez yanımda olsaydın
Şimdi halimize bak
Eğer bu aşksa
Neden aramızda bir dünya varmış gibi hissettiriyor?
Eğer bu aşksa
Neden kalplerimiz parçalanıyormuş gibi hissediyor?
Eğer bu aşksa
Neden bu gece hiç bitmiyor?
Eğer bu aşksa
Oh, tutmanın zamanı geldi.
Asla olmayabilecek rüyaları kovalamak
Ragin ' zaman boyunca
Oh, eğer bu aşksa
Neden aramızda bir dünya varmış gibi hissettiriyor?
Eğer bu aşksa
Neden kalplerimiz parçalanıyormuş gibi hissediyor?
Eğer bu aşksa
Söylesene neden baştan başlıyormuşuz gibi geliyor?
Eğer bu aşksa (bu aşk mı)
Neden aramızda bir dünya varmış gibi hissettiriyor?
Eğer bu aşksa (eğer aşksa)
Neden bu gece hiç bitmiyor?
Eğer bu aşksa, whoa
Nedenini söyle, nedenini söyle
Whoa-whoa-whoa, oh…