Drop City Yacht Club — The Fonz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drop City Yacht Club adlı sanatçının "The Fonz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My rock candy passion is bittersweet
And armed to the teeth
Cuz she would rather fall in chocolate
Than fall in love
Especially with me
I stood under the waterfall
With a kiwi-pineapple parasol
As Cinderella dropped the crystal ball
And made a concrete cavern
A caterpillar concert hall
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
I would rather go swimming
With great white sharks
Than wade in romance
Cuz I can never find the courage
To ask her to dinner
Or even to dance
(Dance in the moonlight)
Don’t sweat under your overcoat
Cuz my heart can harbor this paddle boat
You’ll hit the bottom of the highest note
And the chatty tree frogs will never wanna
Leave your throat
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Let go of the world you know
And plug in the partyin' lights
Soak your cares in the solar flares
That light up these island nights
Orange eclipse I can taste your lips
In the citrus afternoon
If you can fly don’t stop at the sky
Cuz there’s footprints on the moon
(With you)
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
(Let's dance in the moonlight)
When we join the yacht club
Şarkı sözü çevirisi
Benim Kaya şeker tutku bittersweet olduğunu
Ve dişlere silahlı
Çünkü çikolataya düşmeyi tercih ederdi.
Aşık olmaktan daha
Özellikle benimle
Şelalenin altında durdum.
Bir kivi-ananas şemsiye ile
Külkedisi kristal topu düşürdü
Beton bir mağara yaptık.
Bir caterpillar Konser Salonu
Keşke hüzünlü günlerimizi yelken açabilseydik.
Sonsuza dek
Kağıt maché derin mavi denizlerde
(Ay ışığında dans edelim)
Bir barracuda köpek günlerimizi kovaladı
Sonsuza dek
Aşık olana kadar batalım ya da yüzelim.
(Ve ay ışığında dans et)
Yat kulübüne katıldığımızda
Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.
Büyük beyaz köpekbalıkları ile
Romantizm wade daha
Cuz I can never find the courage çünkü asla cesaret bulamıyorum
Akşam yemeği için onu sormak
Hatta dans etmek
(Ay ışığında dans et)
Paltonun altında terlemeyin
Çünkü kalbim bu kürek teknesini barındırabilir
En yüksek notanın altına düşeceksin
Ve konuşkan ağaç kurbağaları asla istemez
Boğazını bırak.
Keşke hüzünlü günlerimizi yelken açabilseydik.
Sonsuza dek
Kağıt maché derin mavi denizlerde
(Ay ışığında dans edelim)
Bir barracuda köpek günlerimizi kovaladı
Sonsuza dek
Aşık olana kadar batalım ya da yüzelim.
(Ve ay ışığında dans et)
Yat kulübüne katıldığımızda
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Bildiğin dünyayı bırak.
Ve parti ışıklarını takın
Endişelerinizi güneş fişeklerine batırın
Bu ada gecelerini aydınlatan
Turuncu tutulma dudaklarını tadabilirim
Narenciye öğleden sonra
Uçabiliyorsan gökyüzünde durma.
Çünkü Ay'da ayak izleri var.
(Beraberinde)
Keşke hüzünlü günlerimizi yelken açabilseydik.
Sonsuza dek
Kağıt maché derin mavi denizlerde
(Ay ışığında dans edelim)
Bir barracuda köpek günlerimizi kovaladı
Sonsuza dek
Aşık olana kadar batalım ya da yüzelim.
(Ve ay ışığında dans et)
Yat kulübüne katıldığımızda
(Ay ışığında dans edelim)
Yat kulübüne katıldığımızda