Drop Dead, Gorgeous — Knife vs. Face: Round Ii şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drop Dead, Gorgeous adlı sanatçının "Knife vs. Face: Round Ii" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a nightmare. You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
It feels like summer in the winter, it’s raining all the time
It’s raining, it’s pouring
You fell like snowflakes in the summer
Melting in the sky
This is a nightmare. You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
This is everything
This is everything I wanted
If it wasn’t for you, I’d be happier than ever
And every time I think of you, I’ll close my eyes, and blacken my heart,
and never love again
Is this a 9 mm or is this a ticket home?
And I’ll forget you, alone, as I lie underground in peace
Is this what you wanted? Are you happy now?
Will you live a life of lies and never look back?
And leave this place you once called home without a trace
And call this a tragedy? Is this a tragedy or a romance?
We need a doctor, baby, not a souvenir
This glass is poison, baby, it’s not your last dance
Hold on to something solid
Don’t run, it’s now your time to go
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kabus. Kontrolü kaybettin
Asla bitmeyen bir şeyin dibine ulaşmadan önce beni uyandır
Kışın yaz gibi geliyor, her zaman yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor
Yaz aylarında kar taneleri gibi düştün
Gökyüzünde eriyor
Bu bir kabus. Kontrolü kaybettin
Asla bitmeyen bir şeyin dibine ulaşmadan önce beni uyandır
Bu her şey
Bu istediğim her şey var
Sen olmasaydın, her zamankinden daha mutlu olurdum.
Ve seni her düşündüğümde, gözlerimi kapatacağım ve kalbimi karartacağım,
ve bir daha asla sevme
Bu 9 mm mi yoksa eve dönüş bileti mi?
Ve seni unutacağım, yalnız, huzur içinde yeraltında yatarken
İstediğin şey bu mu? Şimdi mutlu musun?
Yalanlarla dolu bir hayat yaşayacak ve asla geriye bakmayacak mısın?
Ve bir zamanlar iz bırakmadan ev dediğin bu yeri terk et
Ve buna trajedi mi diyorsun? Bu bir trajedi mi yoksa romantizm mi?
Bir doktora ihtiyacımız var bebeğim, hatıraya değil.
Bu bardak zehir bebeğim, bu senin son dansın değil.
Sağlam bir şeye tutun
Kaçma, şimdi gitme zamanın geldi.