Dropkick Murphys — 21 Guitar Salute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "21 Guitar Salute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You work all fucking week,
go out on Friday night
You’re looking for some action
and you settle for a fight
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
We saw him sitting there,
a-drinking my beer
And I went in for the war
it’s 7 o’clock on a Saturday night and I’m so fucking bored
Okay, steady, get ready
everybody gets to shoot
We got a 21 gun salution
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
I hear the sounds of marching feet in the distance
and there’s a bloody revolution in the air
And I know what this looks like, but it isn’t
'cause I just want to blow something up
Şarkı sözü çevirisi
Bütün hafta çalışıyorsun.,
Cuma gecesi dışarı çık
Biraz aksiyon arıyorsun.
ve bir kavga için razı
Tamam, sakin ol, hazırlan.
herkes ganimeti çeksin
Ekolayzırımız var.
bu bir 21 gitar selamı
Bu bir 21 gitar selamı, bu bir 21 gitar selamı
Bu bir…
Onu orada otururken gördük.,
bir bira içme
Ve savaşa girdim.
Cumartesi gecesi saat 7 ve çok sıkıldım
Tamam, sakin ol, hazırlan.
herkes atabiliyor
21 silahımız var.
bu bir 21 gitar selamı
Bu bir 21 gitar selamı, bu bir 21 gitar selamı
Bu bir…
Tamam, sakin ol, hazırlan.
herkes ganimeti çeksin
Ekolayzırımız var.
bu bir 21 gitar selamı
Bu bir 21 gitar selamı, bu bir 21 gitar selamı
Bu bir…
Uzaktan yürüyen ayakların seslerini duyuyorum
ve havada kanlı bir devrim var
Ve bunun neye benzediğini biliyorum, ama değil
çünkü bir şeyi havaya uçurmak istiyorum.