Dropkick Murphys — As One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "As One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight my son, I’ll heed the call
If you’re to live, then I must fall
Just give me one more moment, another walk out in the sun
One more day to find some justice with your shadow by my side
Cuff me, tie me, lock me down, 'cause I’ll be back to go another round!
As one!
My blood runs red beneath the knife
I give my soul to you tonight
From early on I was on my own with no light to guide my way
Then the hand of destiny called me only now I understand
Interwoven our lives became, bonded by blood, no need to be repaid!
As one!
Just give me one more moment with your shadow by my side
And we will always be together… as one.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece oğlum, çağrıya kulak vereceğim.
Eğer yaşayacaksan, o zaman düşmeliyim.
Sadece bana bir dakika daha ver, güneşte başka bir yürüyüş
Bir gün daha adalet bulmak için gölgenle yanımda
Beni kelepçeleyin, bağlayın, kilitleyin, çünkü bir tur daha yapmak için geri döneceğim!
Tek olarak!
Kanım bıçağın altında kırmızıya akıyor
Bu gece ruhumu sana veriyorum.
Erken gelen ışık yolumu rehberlik etmek için tek başıma kaldım
Sonra kaderin eli beni aradı, ama şimdi anlıyorum
İç içe geçmiş hayatlarımız, kanla bağlanmış, geri ödemeye gerek yok!
Tek olarak!
Bana bir dakika daha ver. gölgen yanımda.
Ve hep birlikte olacağız ... bir bütün olarak.