Dropkick Murphys — Caps and Bottles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Caps and Bottles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was thirteen, I bought a scally cap looked up to the older guys who
drank at the rat
couldn’t wait to grow up just to drink with the crew put my name on the map and
have a social few
I recall when I was small I thought I’d be legend soon
but that was then and this is now a harder road cannot be found don’t get me wrong,
good times were had sometimes the fun outweighed the bad but all in all,
now said and done I can recall more bad than fun
It’s killing me — the answer’s here, it’s plain to see it’s taken me
I’m half the man I thought I’d be it’s killing me it’s taken years but now I see I’m not the man I thought I’d be
I’d fight them all, big or small angel dust and Bud tall collars up and fists
the same
protect your friends and family name had my lumps,
received a few but not near what I deserved
some say this life’s my punishment some say this life’s my just deserves
Şarkı sözü çevirisi
On üç yaşımdayken, bir scally şapkası aldım, yaşlı adamlara baktım.
sıçan içti
büyümek için sabırsızlanıyordum sadece mürettebatla içmek için ismimi haritaya koy ve
birkaç sosyal var
Hatırlıyorum, küçükken, yakında bir efsane olacağımı düşünürdüm.
ama o zaman oldu ve bu şimdi daha zor bir yol bulunamıyor beni yanlış anlamayın,
iyi zamanlar vardı, bazen eğlence kötüden daha ağır basıyordu, ama genel olarak,
şimdi söyledim ve bitti eğlenceden daha kötü hatırlayabilirim
Beni öldürüyor-cevap burada, beni aldığını görmek çok açık
Ama şimdi görüyorum ki ben sandığım adam değilim.
Hepsiyle savaşırdım, büyük ya da küçük melek tozu ve tomurcuk uzun tasmalar ve yumruklar
aynı
arkadaşlarını ve soyadını koru benim topaklarım vardı,
birkaç tane aldım ama hak ettiğime yakın değil
bazıları bu hayatın benim cezam olduğunu söylüyor bazıları bu hayatın benim hak ettiğim olduğunu söylüyor