Dropkick Murphys — Dirty Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Dirty Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna tell you a story
I’m gonna tell you about my town
I’m gonna tell you a big bad story, baby
Aww, it’s all about my town
Yeah, down by the river
Down by the banks of the river Charles (aw, that’s what’s happenin' baby)
That’s where you’ll find me Along with lovers, fuggers, and thieves (aw, but they’re cool people)
Well I love that dirty water
Oh, Boston, you’re my home (oh, you’re the Number One place)
Frustrated women (I mean they’re frustrated)
Have to be in by twelve o’clock (oh, that’s a shame)
But I’m wishin' and a-hopin, oh That just once those doors weren’t locked (I like to save time for
My baby to walk around)
Well I love that dirty water
Oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)
Because I love that dirty water
Oh, oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)
Well, I love that dirty water (I love it, baby)
I love that dirty water (I love Baw-stun)
I love that dirty water (Have you heard about the Strangler?)
I love that dirty water (I'm the man, I’m the man)
I love that dirty water (Owww!)
I love that dirty water (Come on, come on)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir hikaye anlatacağım
Sana kasabamı anlatacağım.
Sana çok kötü bir hikaye anlatacağım bebeğim.
Aww, tüm kasabam hakkında
Evet, aşağı nehir tarafından
Charles nehrinin kıyısında (AW, işte neler oluyor bebeğim)
Beni aşıklar, fuggers ve hırsızlarla birlikte bulacağınız yer burası (aw, ama onlar harika insanlar)
Bu kirli suyu seviyorum.
Oh, Boston, sen benim evimsin (oh, sen bir numaralı yersin)
(Sinirli oluyorlar yani sinirli kadın )
Saat on ikide olmak zorunda (oh, bu utanç verici)
Ama ben diliyorum ve a-hopin, oh sadece bir kez bu kapılar kilitli değildi (zaman kazanmak için zaman kazanmak istiyorum
Bebeğim etrafta dolaşmak için)
Bu kirli suyu seviyorum.
Oh, Boston, sen benim evimsin (oh, evet)
Çünkü o kirli suyu seviyorum.
Oh, oh, Boston, sen benim evimsin (oh, evet)
Eh, bu kirli suyu seviyorum (onu seviyorum, bebeğim)
Bu kirli suyu seviyorum (baw-stun'u seviyorum)
Bu kirli suyu seviyorum (boğucu hakkında bir şey duydun mu?)
Bu kirli suyu seviyorum (ben bir erkeğim, ben bir erkeğim)
Bu kirli suyu seviyorum (Owww!)
Bu kirli suyu seviyorum (hadi, hadi)