Dropkick Murphys — Never Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Never Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a child’s eye there’s something I hope someday you’ll know
A friend’s dedication, it’s something to behold
A mother’s smile, it makes everything alright
To a women’s caring hand I’ll be holding on tonight
When you got love and we got family
Keep 'em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family
(Whoa!, Whoa!)
(I'll remember you today)
To my father’s stern direction
And the lessons that he taught
My grandmother’s affection
And the faith I always fought
To the kids at the shows
The way you sing it back at us And the boys down the park
When we were young and live was nuts
When you got love and we got family
Keep 'em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family
(Whoa!, Whoa!)
(I'll remember you today)
To all the single parents
Who keep holding down the fort
To all you sons &daughters
Be thankful for what you’ve got
To everyone with no one
May good fortune turn your way
To everyone whose had someone
Remember them today
When you got love and we got family
Keep 'em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuğun gözünde bir gün öğreneceğini umduğum bir şey var.
Bir arkadaşın özveri, dikkat edilmesi gereken bir şey
Bir annenin gülümsemesi, her şeyi iyi yapar
Bu gece tutacağım bir kadın sevecen eline
Senin aşkın ve bizim ailemiz olduğunda
Onları yakın tut ve unutma
Onları kalbinde tutmak için
Ne zaman aşk ve aile var
(Whoa! Whoa!)
(Bugün seni hatırlayacağım)
Babamın sert yönüne
Ve dersler öğretti
Büyükannemin sevgisi
Ve her zaman savaştığım inanç
Gösterilerdeki çocuklara
Bize ve parktaki çocuklara şarkı söyleme şeklin
Gençken ve yaşarken çılgındık.
Senin aşkın ve bizim ailemiz olduğunda
Onları yakın tut ve unutma
Onları kalbinde tutmak için
Ne zaman aşk ve aile var
(Whoa! Whoa!)
(Bugün seni hatırlayacağım)
Tüm bekar ebeveynler için
Kim kaleyi tutmaya devam ediyor
Tüm oğullarınıza ve kızlarınıza
Sahip olduğunuz şey için müteşekkir olun
Hiç kimse ile herkese
İyi şans yolunuzu dönebilir
Birisi olan herkese
Onları bugün hatırla
Senin aşkın ve bizim ailemiz olduğunda
Onları yakın tut ve unutma
Onları kalbinde tutmak için
Ne zaman aşk ve aile var