Dropkick Murphys — Vice And Virtues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Vice And Virtues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now hear me all you victims
Come listen, gather around
For now we’ll tell the story of four brothers in the ground
One died from the bottle though he wouldn’t harm a fly
He froze in the south end alley
Behind a gin mill left to die
And another died by the bullet at the hand’s of a sniper’s gun
In the valley of the Nha-Trang for a war we never won
Whiskey, War, Suicide & Guns
The next one took his life
They said there was never any hope
He was shocked and institutionalized
Found hanging from a rope
And another son was shot again
But this time over drugs
There’ll be no heroes welcome
For this small time city thug
One from the whiskey
One from the war
One by suicide
And another by the gun
Whiskey, War, Suicide & Guns
They took their lives, they took their sons
One died from whiskey
And another in the war
One died by suicide
And the last one by the gun
Whiskey, War, Suicide & Guns
They took their lives, they took their sons
Whiskey, War, Suicide & Guns
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni dinleyin tüm kurbanlar
Gel dinle, toplanın.
Bu arada, yeryüzündeki dört kardeşin hikayesini anlatacağız
Biri şişeden öldü ama sineğe zarar vermez.
South end sokağında dondu.
Bir cin değirmeninin arkasında ölmek için kaldı
Ve bir diğeri keskin nişancı silahının elindeki kurşunla öldü
Nha-Trang vadisinde hiç kazanmadığımız bir savaş için
Viski, Savaş, İntihar Ve Silahlar
Bir sonraki hayatını aldı
Hiç umut olmadığını söylediler.
Şok oldu ve kurumsallaştı
Bir ipten asılı bulundu
Ve başka bir oğul tekrar vuruldu
Ama bu sefer uyuşturucu bitti
Olacak hiçbir kahramanlar Hoşgeldiniz
Bu küçük zaman şehir haydut için
Viskiden bir tane.
Savaştan biri
Bir intihar
Ve bir tane daha silahla
Viski, Savaş, İntihar Ve Silahlar
Hayatlarını aldılar, oğullarını aldılar
Biri viskiden öldü
Ve savaşta bir tane daha
Biri intihardan öldü
Ve sonuncusu silahla
Viski, Savaş, İntihar Ve Silahlar
Hayatlarını aldılar, oğullarını aldılar
Viski, Savaş, İntihar Ve Silahlar