Dropkick Murphys — Warlords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dropkick Murphys adlı sanatçının "Warlords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Five years ago you were safe with your TV
Never even though what your future might be Now you're just a packrat picking through the rubble
Scared of your own shadow trying to hide from the trouble
Where is that comfort to which you were devoted?
Weren't you surprised when your world exploded?
Your hiding days are over now that we've found you
Resist or surrender doesn't matter we'll destroy you
Warlords join us or we'll blow you away
Maybe you got brains maybe you're ruthless
Maybe you're lucky and we might let you join us Maybe you just got something that we need
Your house or your food or your guns or your body
Don't ask us for mercy we don't know what it means
The closest friend I got is my m-16
We like to have fun we love to go berserk
Murder rape and pillage hey it's all in a days work
Warlords join us or we'll blow you away
A trail of victims a legacy of blood
We left the competition bleeding in the mud
We got the numbers we got the guns
And if you got more than us we know enough to run
Warlords join us or we'll blow you away
Şarkı sözü çevirisi
Beş yıl önce televizyonunla güvendeydin.
Asla, geleceğin ne olsa bile, şimdi sadece molozları toplayan bir packratsın.
Kendi gölgenden korkmak beladan saklanmaya çalışmak
Nerede o kendini adadığın teselli?
Dünyanız patladığında şaşırmadınız mı?
Seni bulduğumuza göre saklandığın günler sona erdi.
Direnmek ya da teslim olmak önemli değil seni yok edeceğiz
Savaş lordları bize katılın yoksa sizi havaya uçururuz
Belki beynin vardır belki de acımasızsın
Belki şanslısın ve bize katılmana izin verebiliriz belki sadece ihtiyacımız olan bir şey var
Ev veya yiyecek veya silah ya da bedenin senin
Bizden merhamet isteme. bunun ne anlama geldiğini bilmiyoruz.
En yakın arkadaşım m-16
Eğlenmeyi seviyoruz çıldırmayı seviyoruz
Cinayet tecavüz ve yağma hey hepsi bir gün içinde iş
Savaş lordları bize katılın yoksa sizi havaya uçururuz
Bir kurban izi bir kan mirası
Yarışmayı çamurda kan kaybıyla bıraktık
Numaralarımız var silahlarımız var
Ve bizi daha çok çalıştırmak için yeterince biliyoruz
Savaş lordları bize katılın yoksa sizi havaya uçururuz