Drugstore Fanatics — The Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drugstore Fanatics adlı sanatçının "The Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the movement of the air
is the only thing i can breathe
it’s my only possession
it’s my only disease
if a sea of self resentment
is the only thing you can see
will you be able to forgive yourself
what a pale existence
reminds me sometimes of me
i could see the resemblance
i could see the difference
i’ve been a boy for to long
but i’m awake the boy here,
how long ‘till he’ll break
intend to miss you
intend to miss you bad
but tend to keep my habitat sealed
burn my loved ones it seems i’m
so indifferent to the meaning of existence and feelings
bound to a toll on my heart is pushed away alone here
how long ‘till i’ll haze
Şarkı sözü çevirisi
havanın hareketi
nefes alabildiğim tek şey
sahip olduğu tek şey benim
bu benim tek hastalığım.
eğer kendini kızgınlık bir deniz
görebileceğin tek şey bu.
kendini affedebilecek misin
ne solgun bir varoluş
bazen beni hatırlatıyor.
benzerliği görebiliyordum.
farkı görebiliyordum
uzun zamandır bir çocuktum.
ama çocuk uyanık buradayım,
kırılmasına ne kadar kaldı?
seni kaçırmak niyetinde
kötü kaçırmak niyetinde
ama habitatımı mühürleme eğilimindeyim.
sevdiklerimi yak.
varoluşun ve duyguların anlamlarına çok kayıtsız
kalbimde bir toll bağlı yalnız burada itilir
bulanıklaşana kadar ne kadar