Drumfish — 54 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drumfish adlı sanatçının "54 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back on 54 years
It’s half the time to make a life
Less then half to disappear
You know what I know too
That I wait
And life
It’s fires consume me It relentlessly wounds me And leaves just this waste behind
Fleeting echoes stirring in my mind
(Chorus) You can believe me when I tell you
There can be no other way
I have lived here always bound by A sense that I have no place in this world I live ashamed
For these 54 years
Time
Be it as it may
An imaginary notion
An illusion I pray
And I Have for so long wandered
And often I have wondered
What makes me this way
I have wasted all my life away
Şarkı sözü çevirisi
54 yıl geriye baktığımızda
Bir hayat kurmak için zamanın yarısı
Ortadan kaybolmak için yarısından az
Bildiklerimi sen de biliyorsun
Ne beklediğimi
Ve hayat
Bu yangınlar beni tüketiyor acımasızca beni yaralıyor ve sadece bu atıkları geride bırakıyor
Aklımda karışan kısacık yankılar
(Koro) sana söylediğimde bana inanabilirsin
Başka bir yol olamaz
Burada yaşadım, her zaman bu dünyada hiçbir yerim olmadığı hissine kapıldım, utanıyorum.
Bu 54 yıl boyunca
Zaman
Mayıs gibi olsun
Hayali bir kavram
Dua ettiğim bir yanılsama
Bu kadar uzun ve yürümek için ben
Ve sık sık merak ettim
Ne bana böyle yapar
Tüm hayatımı boşa harcadım.