Drumfish — Waterfallin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drumfish adlı sanatçının "Waterfallin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it’s pain that you’re after
If it’s pain that you need
Then won’t you take down something for me Before you go and bleed yourself
Nothing in particular
Something you should keep in mind
A collection of feelings
That hits your soul like wine
Blissful inebriation
Head splitting recuperation
Escape for a small while
But leaves a bad taste in your mouth
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
Well it’s easy as you make it But it’s harder than hell
To do the things you know you should
To make your life well
If you can answer the question
You can take the exam
Though it’s more to do with what is you
And it can slip away like sand
Well it’s years of acquisition
And it’s much lost to decay
Two steps forth and one step back’s
Better than the other way
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
It’s maybe something from within me Maybe something from without
It seems the forces which may move me I may seem to live without
It’s not the answer to your question
But the questions all you need
The asking frames our humanity
And in this way we proceed
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
Şarkı sözü çevirisi
Eğer peşinde olduğun acı ise
Eğer ihtiyacın olan acı ise
O zaman kanını Akıtmadan önce benim için bir şey indirmez misin?
Özel bir nedeni yok
Aklınızda bulundurmanız gereken bir şey
Duyguların bir koleksiyonu
Ruhuna şarap gibi vuruyor.
Mutlu sarhoşluk
Kafa bölme iyileşmesi
Kısa bir süre için kaçış
Ama ağzında kötü bir tat bırakır
Demek istediğim bir şey değil
Sadece waterfallin gibi dışarı akar
Seni çok iyi anlayabiliyorum bir şey değil
Vücudunun sesini duyabiliyorum.
Demek istediğim bir şey değil
Sadece watefallin gibi dışarı akar
Bunu yapmak kadar kolay ama cehennemden daha zor
Yapman gereken şeyleri yapmak için
Hayatını iyi yapmak için
Eğer bu soruyu cevaplayabilirseniz
Sınavına giremezsin
Ne alakası daha bunu rağmen
Ve kum gibi kayabilir
Kazancın iyi yıllar
Ve çürüme için çok kayıp
İki adım ileri ve bir adım geri
Diğer yoldan daha iyi
Demek istediğim bir şey değil
Sadece waterfallin gibi dışarı akar
Seni çok iyi anlayabiliyorum bir şey değil
Vücudunun sesini duyabiliyorum.
Demek istediğim bir şey değil
Sadece watefallin gibi dışarı akar
Belki içimden bir şey belki de içimden bir şey
Beni hareket ettirebilecek güçler gibi görünüyor.
Bu sorunun cevabı değil
Ama ihtiyacınız olan tek şey sorular
Soran insanlığımızı çerçeveler
Ve bu şekilde devam ediyoruz
Demek istediğim bir şey değil
Sadece waterfallin gibi dışarı akar
Seni çok iyi anlayabiliyorum bir şey değil
Vücudunun sesini duyabiliyorum.
Demek istediğim bir şey değil
Sadece watefallin gibi dışarı akar