Drupi — Regalami un sorriso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drupi adlı sanatçının "Regalami un sorriso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regalami un sorriso
Per i miei giorni tristi
Per quando farà buio
E tu non ci sarai
Regalami, se vuoi
I giochi della sera
I tuoi momenti in fiore
La tua felicità
Quegli occhi così grandi
Da fare invidia al cielo
E l’ombra dei capelli legati con un filo
Quel filo di pensieri bellissimi che hai
Regalami semmai un breve istante e poi
Regalami un sorriso
Per le mie notti insonni
Per i miei giorni tristi
Se tu non ci sarai
Lo giocherò alle carte
In una mano sola
Sfidando la mia sorte
Per una volta ancora
Regalami un sorriso
Che mi rimanga addosso
Come se fosse il nome
Che un giorno mi hanno messo
Regalami un sorriso…
Per una volta ancora
Vorrei vedere il mare
Toccarti piano piano
E poi ricominciare
Vorrei rubare il tempo
E andare più lontano
Vorrei far tante cose
Tenendoti per mano
Regalami un sorriso
Che mi rimanga impresso
Come la prima volta
Che ho visto l’universo
Come la prima volta
Che ho visto il tuo bel viso
Regalami un sorriso
Lo porterò per sempre con me
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir gülümseme ver
Hüzünlü günlerim için
Karanlık olduğunda
Ve sen orada olmayacaksın
İstersen bana ver.
Akşam oyunları
Çiçek açan anların
Mutluluğun
O büyük gözler
Cennete gıpta etmek için
Ve bir iplikçik ile bağlanmış saç gölgesi
Sahip olduğunuz güzel düşüncelerin ipliği
Bana kısa bir dakika ver ve sonra
Bana bir gülümseme ver
Uykusuz gecelerim için
Hüzünlü günlerim için
Eğer orada değilsen
Kağıt oynayacağım.
Bir elinde
Zorlu kaderim
Bir kez daha
Bana bir gülümseme ver
Bu benim üzerimde kalıyor
Sanki bir isimmiş gibi
Bir gün beni koydular.
Bana bir gülümseme ver…
Bir kez daha
Denizi görmek istiyorum
Yavaşça sana dokun
Ve sonra baştan başla
Zaman çalmak istiyorum.
Ve daha ileri git
Ben bir çok şey yapmak istiyorum
Elini tutmak
Bana bir gülümseme ver
Etkilenmeme izin ver
İlk kez olduğu gibi
Evreni gördüm
İlk kez olduğu gibi
Güzel yüzünü gördüm
Bana bir gülümseme ver
Onu sonsuza dek yanımda götüreceğim.