Drupi — Un passo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Drupi adlı sanatçının "Un passo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salgo le scale piano piano
Il cuore a pezzi e le chiavi in mano
Sopra l’ultimo gradino
La solitudine mi fa l’inchino
Un passo, un altro
E sono già davanti alla mia porta
Un passo, un altro
E così resto solo un’altra volta
Che silenzio mi risponde
Mentre mi levo i segni dalla fronte
Stella pigra senza amore
L’ultimo sguardo cade sul balcone
Un passo, un altro
Desiderando di averti accanto
Un passo, un altro
Dietro la mia porta ti ho chiamata tanto
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Tu non dovrai più dormire da sola
Aggrappata alle lenzuola
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Io non dovrò più lasciarti da sola
Né per un giorno né per un’ora
Ma domani, chissà
Forse il vento canterà
Ma stasera ho già chiuso la porta
E mi accontento di sognarti un’altra volta
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça merdivenlerden yukarı çıkıyorum.
Kırık kalp ve anahtar teslimi
Son adımın üstünde
Yalnızlık beni eğiyor
Bir adım, bir adım
Ve ben zaten kapımın önündeyim
Bir adım, bir adım
Ve bu yüzden sadece bir kez daha kalıyorum
Ne sessizlik bana cevap veriyor
Alnımdaki izleri çıkarırken
Aşk olmadan tembel yıldız
Son bakış balkona düşüyor
Bir adım, bir adım
Senin yanında olması dileğiyle
Bir adım, bir adım
Kapımın arkasında seni çok aradım.
Kim bilir ama yarın?
Belki rüzgar değişecek
Artık yalnız uyumak zorunda kalmayacaksın.
Çarşaflara yapışmak
Kim bilir ama yarın?
Belki rüzgar değişecek
Artık seni yalnız bırakmak zorunda kalmayacağım.
Ne bir gün ne de bir saat
Kim bilir ama yarın?
Belki rüzgar şarkı söyler
Ama bu gece kapıyı çoktan kapattım.
Ve seni bir kez daha hayal etmeye razı oldum