Dry River Yacht Club — C14N14 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry River Yacht Club adlı sanatçının "C14N14" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
star dust could’ve made us live in the space time.
don’t try to place it like a heart over my head,
just like an apple with the arrow placed through it.
this scientific score is ever-looking on my heart.
star dust could’ve made us live in the space time.
so place this message here with me,
placed in the eye duct of a bird,
so when it cries, the tears imbed and aren’t left spoiled on Earth.
and in that spot what’s left of bones will be planted, swell up, and explode.
then my carbon 14 transfers back to nitrogen.
live in the space time.
Şarkı sözü çevirisi
yıldız tozu bizi uzay zamanında yaşayabilirdi.
kafamın üstüne bir kalp gibi koymaya çalışma.,
tıpkı içine bir ok yerleştirilmiş bir elma gibi.
bu bilimsel değerlendirme kalbime sürekli bakıyor.
yıldız tozu bizi uzay zamanında yaşayabilirdi.
bu yüzden bu mesajı benimle birlikte buraya koy,
bir kuşun göz kanalına yerleştirilir,
bu yüzden ağladığında, gözyaşları imbed ve yeryüzünde şımarık bırakılmaz.
ve bu noktada, kemiklerden geriye kalanlar ekilecek, şişecek ve patlayacak.
sonra karbon 14'üm nitrojene geri döner.
uzay zaman içinde yaşar.