Dry The River — Shield Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry The River adlı sanatçının "Shield Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m burning like an effigy in here:
The summer’s come to haunt me.
And I know I’m not the sacrificial deer,
But I wish you could’ve warned me Of the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.
I understood the chemistry of peace;
You covered me in warpaint.
When Moses was a whisper in the reeds
I carved you in the floodplain
By the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.
Under sweet autumnal skins is our myth dispelled.
In your strange and simple way.
And the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
Is what makes it our love.
And the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.
Şarkı sözü çevirisi
Burada bir büst gibi yanıyorum.:
Yaz bana musallat oldu.
Ve biliyorum ki ben kurban geyiği değilim,
Ama keşke beni Frig aslanı hakkında uyarsaydın.,
Onun mükemmel görme ile,
Aşkımızın kapısında.
Barışın kimyasını anladım.;
Beni warpaint ile örttün.
Musa sazlarda bir fısıltı iken
Seni taşkın yatağına kazıdım.
Frig aslanı tarafından,
Onun mükemmel görme ile,
Aşkımızın kapısında.
Tatlı sonbahar derileri altında efsanemiz dağıldı.
Garip ve basit bir şekilde.
Ve Frig aslanı,
Onun mükemmel görme ile,
Onu bizim aşkımız yapan da bu.
Ve Frig aslanı,
Onun mükemmel görme ile,
Aşkımızın kapısında.