Dry — Assez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dry adlı sanatçının "Assez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assez, assez
Assez (stop)
Assez!
J’crois qu’j’vais finir par me trancher l’aorte
En plus les blèmes-pro (toc toc), tapent à ma porte
Si c’est les huissiers (clap clap), j’crois qu’j’suis mort
Si c’est les impôts (clap clap), j’crois qu’j’suis mort
J’ai dis aux huissiers: «Oubliez moi»
J’ai dis aux policiers: «Oubliez moi»
J’ai déjà des kills et des kilos sur l’dos
Si ça tape à la porte j’suis la pas, sors leur un mito
Et ça fais…
Oubliez moi, oubliez… (Moi!)
Oh merde! J’crois qu’j’suis mort
Y a des factures dans la boîte qui dorment
J’ai mal aux reins depuis qu’l’Etat est sur mes côtes
Il pense que j’ai de l’oseille depuis qu’j’suis côté
Quand y’en a qui préfèrent s’appuyer sur le ness-bi
Moi perso… j’reste clean
Si t’es dans la merde, ils sont sans pitié
Si tu nages dans les dettes, c’est qu’on te laisse couler
Assez… d'être manipulé
J’veux voir tous les chefs d'états corrompus capituler
Assez on est lassé par les contrôles de la BAC
Les clopes encore légales, le cancer fait un tabac
Marre de la gauche de la droite, ils nous mentent tous
La vérité sort de la bouche, des moins de douze
Trop d’propagande dans leurs infos
On distingue plus le vrai du faux
Pour ceux qui attendent le 5 du mois
Pour toucher le SMIC ou le RSA
Mais comment gérer ça
Certains inversent les lettres pour donner RAS
Il faut la force d’Heraclès
Savoir relativiser quand c’est la hass
Un bougeoir, pour contrer EDF
N’allume jamais ta clope au dessus d’une facture GDF
Les loyers s’entassent, trop de taxes
Suffit d’un obstacle pour qu’le casier s’entasse
Puis dites à l’huissier qu’faut pas trop qu’il m’chauffe
Sa dernière vision s’ra des lèvres et un chauve
Le téléphone sonne, on m’harcèle
Ils veulent me voir à poil, à la rigueur en Marcel
J’en ai marre des (toc toc) qui m’insupportent
On fait (clap clap) seulement quand ils se sont trompés d’porte
C’est dejà la crise, ils vont nous dévaliser
J’les vois déjà qui salive au moment d’pénaliser
Ils veulent nous déshériter
On paye pour tout, bientôt faudra payer pour exister
Breh!
J’aimerais me cacher sous terre
Les amendes m’ont rendu cinglé
J’aspire juste à vivre en paix
Madame la juge je suis innocent
Monsieur Fall est innocent
Maska est innocent
Doumams est innocent
Dry est innocent
Şarkı sözü çevirisi
Yeter, yeter
Yeter (dur)
Yeter!
Sanırım sonunda aortumu keseceğim.
Lekelere ek olarak-pro (tık tık), kapımı Çal
Eğer icra memurları ise (alkış alkış), sanırım öldüm
Eğer vergi ise (alkış alkış), sanırım öldüm
İcra memurlarına dedim ki, " unut beni.»
Polislere dedim ki, " unut beni.»
Zaten sırtımda kilolar ve kilolar var
Eğer kapıyı çalarsa, orada değilim, onlara bir efsane ver
Ve bunu yapar …
Unut Beni, Unut... (Ben!)
Kahretsin! Ölü olduğumu düşünüyorum.
Kutuda uyuyan faturalar var.
Durum kaburgalarımda olduğu için böbrek ağrım var
Etrafta olduğumdan beri kuzukulağı yediğimi düşünüyor.
Ness-bi güvenmeyi tercih edenler olduğunda
Ben perso ... Temiz kalırım.
Eğer bokun içindeysen, acımasızlar.
Eğer borç içinde yüzüyorsan, batmana izin verilir.
Yeterli ... manipüle edilmek
Bütün yozlaşmış devlet başkanlarının teslim olmasını istiyorum.
BAC kontrolünden bıktık.
Kloplar hala yasal, Kanser bir tütün yapar
Sağın solundan bıktınız, hepsi bize yalan söylüyor
Gerçek, on iki yaşından küçüklerin ağzından çıkar
Onların bilgisinde çok fazla propaganda var
Gerçeği yanlıştan daha fazla ayırt edebiliriz
Ayın 5'ini bekleyenler için
SMIC veya RSA'YA dokunmak için
Ama bununla nasıl başa çıkılır
Bazıları RAS vermek için harfleri tersine çevirir
Herakles'in gücünü alır
Hass olduğunda nasıl göreceli hale getirileceğini bilir
EDF'YE karşı koymak için bir mumluk
Asla bir gdf faturasının üzerine sigara yakmayın
Kiralar birikir, çok fazla vergi
Dolabın yığılması için sadece bir engel
O zaman icra memuruna söyle beni fazla ısıtmasın.
Dudakların son vizyonu s'ra ve kel
Telefon çalıyor, taciz ediliyorum.
Beni çıplak görmek istiyorlar, Marcel'in titizliğine kadar
Dayanamadığım şeyden bıktım.
Biz (alkış alkış) sadece yanlış kapıyı aldıklarında
Zaten krizde, bizi soyacaklar.
Cezalandırma sırasında tükürüklerini görüyorum.
Bizi reddetmek istiyorlar.
Her şey için para ödüyoruz, yakında var olmak için para ödemek zorundayız
Breh!
Yeraltında saklanmak istiyorum.
Para cezaları beni delirtti.
Ben sadece barış içinde yaşamak istiyorum
Sayın yargıç, ben masumum.
Bay Fall masum
Maska masum
Doumams masum
Kuru masum